Angličtina | Maďarčina |
---|---|
all talk and no action noun | szószátyárfőnév |
all talk and no cider [UK: ɔːl ˈtɔːk ənd nəʊ ˈsaɪ.də(r)] [US: ɔːl ˈtɔːk ænd ˈnoʊ ˈsaɪ.dər] | |
all-terrain vehicle [all-terrain vehicles] noun [UK: ɔːl ˈtɛreɪn ˈviːɪkl ] [US: ɔl təˈreɪn ˈvihɪkəl ] | terepjáró◼◼◼főnév |
all that pronoun [UK: ɔːl ðæt] [US: ɔːl ˈðæt] | mindaz◼◼◼névmás |
all that can be said is a couple of words [UK: ɔːl ðæt kæn bi ˈsed ɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɜːdz] [US: ɔːl ˈðæt ˈkæn bi ˈsed ˈɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɝːdz] | |
all that glitters is not gold [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld] | |
all that goes for nothing [UK: ɔːl ðæt ɡəʊz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ɔːl ˈðæt ɡoʊz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
all that jazz [UK: ɔːl ðæt dʒæz] [US: ɔːl ˈðæt ˈdʒæz] | |
all that time [UK: ɔːl ðæt ˈtaɪm] [US: ɔːl ˈðæt ˈtaɪm] | idő alatt◼◼◼ |
all the best | minden jót◼◼◼ |
All the best! [UK: ɔːl ðə best] [US: ɔːl ðə ˈbest] | Minden jót!◼◼◼ |
all the better [UK: ɔːl ðə ˈbe.tə(r)] [US: ɔːl ðə ˈbe.tər] | annál jobb◼◼◼ |
all the better for me [UK: ɔːl ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r) miː] [US: ɔːl ðə ˈbe.tər ˈfɔːr ˈmiː] | |
all the boys [UK: ɔːl ðə ˈbɔɪz] [US: ɔːl ðə ˈbɔɪz] | minden fiú◼◼◼ |
all the choice of the town [UK: ɔːl ðə tʃɔɪs əv ðə taʊn] [US: ɔːl ðə tʃɔɪs əv ðə ˈtaʊn] | |
all the day round [UK: ɔːl ðə deɪ ˈraʊnd] [US: ɔːl ðə ˈdeɪ ˈraʊnd] | |
all the girls [UK: ɔːl ðə ɡɜːlz] [US: ɔːl ðə ˈɡɝːlz] | minden lány◼◼◼ |
all the month round [UK: ɔːl ðə mʌnθ ˈraʊnd] [US: ɔːl ðə ˈmənθ ˈraʊnd] | |
all the more [UK: ɔːl ðə mɔː(r)] [US: ɔːl ðə ˈmɔːr] | annál inkább◼◼◼ |
all the night [UK: ɔːl ðə naɪt] [US: ɔːl ðə ˈnaɪt] | egész éjjel◼◼◼ |
all the same [UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] | mégis◼◼◻ noha◼◻◻ |
all the seats are taken [UK: ɔːl ðə siːts ə(r) ˈteɪkən] [US: ɔːl ðə ˈsiːts ˈɑːr ˈteɪkən] | |
all the time adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | mindig◼◼◼határozószó mindvégig◼◼◻határozószó folytonosan◼◻◻határozószó szakadatlanul◼◻◻határozószó |
all the time [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] |