Maďarčina | Angličtina |
---|---|
üdvözöl ige | welcome [welcomed, welcoming, welcomes]◼◼◼verb greet (affirm or greet the arrival of someone) [greeted, greeting, greets]◼◼◻verb address [addressed, addressing, addresses]◼◼◻verb hail [hailed, hailing, hails]◼◼◻verb salute [saluted, saluting, salutes]◼◼◻verb congratulate [congratulated, congratulating, congratulates]◼◼◻verb salaam [salaamed, salaaming, salaams]◼◻◻verb |
üdvözöljük | welcome◼◼◼[UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm]Welcome to Japan. = Üdvözöljük Japánban! |
üdvözöllek indulatszó | welcome◼◼◼interjection |
üdvözölni | salute◼◼◼[UK: sə.ˈluːt] [US: sə.ˈluːt] |
biccentéssel üdvözöl (valakit) | nod to (somebody)[UK: nɒd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hangosan üdvözöl ige | acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims]◼◼◼verb |
kalappal üdvözöl | cap[UK: kæp] [US: ˈkæp] |
kiváló tisztelettel üdvözöl (valakit) | send somebody one's kind regards[UK: send ˈsʌm.bə.di wʌnz kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] |
mosolyogva üdvözöl | smile welcome◼◼◼[UK: smaɪl ˈwelkəm] [US: ˈsmaɪl ˈwelkəm] |
nem üdvözölt melléknév | unwelcomedadjective |
szívélyesen üdvözöl (valakit) | give somebody the glad hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ɡlæd hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈɡlæd ˈhænd] |
találkozik és üdvözöl | |
viharosan üdvözöl ige | all-hailverb |
zászlóval üdvözöl (hajót) ige | dip one's flagverb |
örömmel üdvözöl (valakit) | bid somebody welcome[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ˈwelkəm] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwelkəm] |