Maďarčina | Angličtina |
---|---|
összehasonlítás főnév | comparison [comparisons]◼◼◼noun contrasting◼◻◻noun parallelism [parallelisms]◼◻◻noun collating◼◻◻noun |
összehasonlítás melléknév | comparing◼◼◻adjective |
összehasonlítás végett | for comparison◼◼◼[UK: fɔː(r) kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: ˈfɔːr kəm.ˈpe.rəs.n̩] |
összehasonlítási hiba | compare error[UK: kəm.ˈpeə(r) ˈe.rə(r)] [US: kəm.ˈper ˈe.rər] |
összehasonlító melléknév | comparative◼◼◼adjective |
összehasonlító főnév | comparator [comparators]◼◼◻noun |
összehasonlító elektród | reference electrode[UK: ˈre.frəns ɪ.ˈlek.trəʊd] [US: ˈre.fə.rəns ɪ.ˈlektroʊd] |
összehasonlító idomszer főnév | comparator [comparators]noun |
összehasonlító műszer főnév | comparator [comparators]noun |
összehasonlító néprajz | comparative ethnography[UK: kəm.ˈpæ.rə.tɪv eθ.ˈnɒ.ɡrə.fi] [US: kəm.ˈpe.rə.tɪv eθ.ˈnɑː.ɡrə.fi] |
összehasonlító vízszint | datum level[UK: ˈdeɪ.təm ˈlev.l̩] [US: ˈdæ.təm ˈlev.l̩] |
az összehasonlítás véget ért | compare process ended[UK: kəm.ˈpeə(r) ˈprəʊ.ses ˈen.dɪd] [US: kəm.ˈper ˈproʊ.ses ˈen.dəd] |
kritikai összehasonlítás a kézirattal főnév | recension [recensions]noun |
mesterséges összehasonlító skála | step-scale[UK: step skeɪl] [US: ˈstep ˈskeɪl] |
mind (összehasonlításban) határozószó | continuously (used with comparative form)◼◼◼adverb |
minták összehasonlítása főnév | resamplingnoun |
nem lehet vele összehasonlítani | not to be compared with[UK: nɒt tuː bi kəm.ˈpeəd wɪð] [US: ˈnɑːt ˈtuː bi kəm.ˈperd wɪθ] |
nem összehasonlítható melléknév | inapproachableadjective |
színösszehasonlító táblázat főnév foto | chromogram [chromograms]noun |
szövegkritikai összehasonlítást végez ige | recense [recensed, recensing, recenses]verb |
súlyokat összehasonlít ige | counterweighverb |
több fájlt összehasonlít | compare more files[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) faɪlz] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˈfaɪlz] |
több lemezt összehasonlít | compare more diskettes[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) dɪsˈkets] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˌdɪ.ˈskets] |