Maďarčina | Angličtina |
---|---|
óvatosan határozószó | watchfully◼◻◻adverb cannilyadverb charilyadverb circumspectlyadverb advisablyadverb cagilyadverb in a gingerly fashionadverb |
Óvatosan, a tányér nagyon forró! | Careful, the plate's very hot![UK: ˈkeə.fʊl ðə] [US: ˈker.fəl ðə] |
óvatosan beszél (valakivel) | speak somebody fair[UK: spiːk ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈspiːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |
óvatosan bánik (valamivel) | easy with (something)[UK: ˈiː.zi wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈiː.zi wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] go slow[UK: ɡəʊ sləʊ] [US: ˈɡoʊ sˈloʊ] |
óvatosan helyére illeszt | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
óvatosan jár el | feel one's way[UK: fiːl wʌnz ˈweɪ] [US: ˈfiːl wʌnz ˈweɪ] fly low[UK: flaɪ ləʊ] [US: ˈflaɪ ˈloʊ] go about it gingerly[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪt ˈdʒɪn.dʒə.li] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ˈɪt ˈdʒɪn.dʒər.li] proceed gingerly[UK: prə.ˈsiːd ˈdʒɪn.dʒə.li] [US: prə.ˈsiːd ˈdʒɪn.dʒər.li] take in a reef[UK: teɪk ɪn ə riːf] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈriːf] |
óvatosan jár el ige | pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb |
óvatosan játszik | play a sure game[UK: ˈpleɪ ə ʃʊə(r) ɡeɪm] [US: ˈpleɪ ə ˈʃʊr ˈɡeɪm] sit on the splice[UK: sɪt ɒn ðə splaɪs] [US: ˈsɪt ɑːn ðə ˈsplaɪs] |
óvatosan játszik ige | stone-wall [stone-walled, stone-walling, stone-walls]verb |
óvatosan játszó tőzsdéző főnév | scalper [scalpers]noun |
óvatosan lépked | pick one's step[UK: pɪk wʌnz step] [US: ˈpɪk wʌnz ˈstep] pick one's way[UK: pɪk wʌnz ˈweɪ] [US: ˈpɪk wʌnz ˈweɪ] |
óvatosan mozgat | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
óvatosan mozog | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
óvatosan nyilatkozik ige | pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb |
óvatosan optimista | guardedly optimistic◼◼◼[UK: ˈɡɑː.dɪd.li ˌɒp.tɪ.ˈmɪ.stɪk] [US: ˈɡɑːr.dəd.li ˌɑːp.tə.ˈmɪ.stɪk] |
Óvatosan! | Easy!◼◼◼[UK: ˈiː.zi] [US: ˈiː.zi]Go easy on the booze. = Csak óvatosan a nyakalással! |
óvatoskodó melléknév | pussyfoot◼◼◼adjective |
óvatosság főnév | caution [cautions]◼◼◼noun prudence◼◼◻noun precaution [precautions]◼◼◻noun discretion◼◻◻noun reserve [reserves]◼◻◻noun cautiousness◼◻◻noun wariness◼◻◻noun providence◼◻◻noun circumspection◼◻◻noun carefulness◼◻◻noun |