Latinska | Ungerska |
---|---|
omnis | |
omnis adjective | mindenikmelléknév |
omnis aetas | |
omnis amor caecus: non est amor arbiter aequus | |
omnis ars imitatio est naturae | |
omnis ars naturae imitatio est | |
omnis copia narium | |
omnis definitio in iure civili periculosa est | |
omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim ut non subverti possit | a polgári jogban minden definíció veszélyes, mivel könnyen kiforgatható |
omnis determinatio est negatio | minden meghatározás tagadás (elkülöníti a meghatározott fogalmat) |
omnis habet sua dona dies | |
omnis homo bene scit, ipsum quo calceus angit | |
omnis in hoc sum | |
omnis instabilis et incerta felicitas est | |
omnis malus aut ideo vivit ut corrigatur, aut ideo vivit, ut per illum bonus exerceatur | minden rossz ember vagy azért él, hogy megjavuljon, vagy azért, hogy általa a jó emberek türelmet gyakorolhassanak (Szent Ágoston) (próbára tegyék a jókat) |
omnis multitudo | |
omnis nimia potentia brevitate constringitur | |
omnis pinguis bonus | |
omnis qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat exaltabitur | aki magát felmagasztalja, azt megalázzák, aki megalázza magát, azt felmagasztalják |
omnis rerum memoria noun | világtörténelemfőnév |
omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur | aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa) |
omnis vita servitium est | |
omnisexualis [~e] (2nd) adjective | pánszexuálismelléknév |
aliquem in somnis video | |
arma omnis generis | |
bona mors est omnis, vitae quae extinguit mala | a halál mindig jó, mert az élet bajait megszünteti (Publilius Syrus) |
est cum laetitia pulchrior omnis homo | |
ex oculis, loculis, poculis cognoscitur omnis | szeméből, beszédből, poharából lehet megismerni az embert (itt a pohár a bor helyett szerepel) |
exsomnis [exsomnis, exsomne] adjective | álmatlanmelléknév |
exstincta lucerna omnis mulier eadem | |
fructibus ex propriis arbor cognoscitur omnis | |
idem omnis simul ardor habet | egyszerre ugyanaz a lelkesedés keríti hatalmába mindnyájukat |
ille Rutulos increpat omnisnomine quemque vocans |