Latinska | Ungerska |
---|---|
ne | ne (tiltószó, imperat, coniunct) |
ne adverb | csakugyan (névmás előtt)határozószó valóban (névmás előtt)határozószó |
ne conjunction | nehogykötőszó |
ne + coniunctivus | |
ne amaveris Iuliam! | |
ne auribus quidem atque oculis satis | |
ne bis in idem | ne kétszer ugyanazt (a kétszeri büntetés tilalma ugyanazért a cselekményért) |
ne Cicero quidem | |
ne condemneris, damnato non socieris | |
ne difficilia optemus! | |
ne dixeris: peccavi et quid mihi accidit triste? Altissimus enim est patiens redditor | ne mondd: vétkeztem és mi bántódás ért? - mert az Isten tovább bírja kitartással |
ne ego fortunatus homo sum | |
ne expectaveris! | |
ne fando quidem audit | |
ne formida! | |
ne forte | |
ne frigore laedantur neve pereant | |
ne frustra carpite | |
ne fugeris! | |
ne Hercules quidem adversus duos | |
ne id quidem praetereundum | |
ne immoderatus abundes | |
ne in conspectu quidem relinquitur | |
ne inquisitioni mihi sis! | |
ne intret molam, qui vult evitare farinam | ne menjen az a malomba, aki nem akarja, hogy lisztes legyen a ruhája |
ne istud Iuppiter optimus maximus sinat! | bárcsak ne engedné meg azt a legjóságosabb és legnagyobb Iuppiter! |
ne Iuppiter quidem omnibus placet | |
ne Iuppiter sirit! | |
ne maior poena quam culpa sit | |
ne multa | |
ne multis |