Latinčina-Nemčina slovník »

crux znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
Crux [crucis] verb

durchfahrenVerb
fahrend durchqueren

flankenVerb
den Ball in einem Pass aus dem seitlichen Bereich des Spielfeldes (= einer Flanke) zu einem Mitspieler spielen

querenVerb
etwas überschreiten, über etwas hinweg kommen (zum Beispiel einen Fluss, eine Straße, einen Ozean), zum Beispiel zu Fuß oder mit dem Schiff

crux [crucis] noun

AltarkreuzSubstantiv
Kreuz, das sich in christlichen Kirchen auf dem Altar oder in dessen unmittelbarer Nähe befindet und liturgischen Charakter hat

GalgenvogelSubstantiv
abwertend: ein Strolch oder jemand, der zu nichts taugt

KreuzSubstantiv
aus zwei sich schneidenden Linien bestehendes Zeichen

KreuzSubstantiv
Bereich des Rückens

KreuzSubstantiv
eine schwere Last oder ein schweres/großes Problem

KreuzSubstantiv
Gebilde, aus zwei oder mehr sich überschneidenden Gegenständen

KreuzSubstantiv
Marterpfahl mit einem Querbalken in der Antike

KreuzSubstantiv
Orden

KreuzSubstantiv
Symbol

KreuzSubstantiv
Zeichen zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton „♯“

KruzifixSubstantiv
Religion, Bildende Kunst: künstlerische Darstellung des gekreuzigten Jesus

Crux [crucis] noun

FlankeSubstantiv
Fußball: die Hereingabe des Balles vom äußeren Bereich des Spielfeldes vor das gegnerische Tor

Kreuz des SüdensSubstantiv
Sternbild des Südhimmels

KreuzungSubstantiv
das Kreuzen, Paaren bei Pflanzen oder Tieren

ZwischendingSubstantiv
gleichmäßige Mischung aus zwei bekannten Sachen

Crux australis noun

Kreuz des SüdensSubstantiv
Sternbild des Südhimmels

crux decussata noun

AndreaskreuzSubstantiv
Religion, Kunstgeschichte: ein X-förmiges Kreuz mit zwei diagonal verlaufenden, sich kreuzenden Balken. An einem Kreuz dieser Form soll der Apostel Andreas gekreuzigt worden sein.

crux gammata noun

SwastikaSubstantiv
Symbol in Form eines Kreuzes mit gebogenen oder abgewinkelten Armen

crux triumphalis noun

TriumphkreuzSubstantiv
Religion, Kunstgeschichte: das große, oft auch monumentale Kreuz in christlichen Kirchen