| Latinčina | Maďarčina |
|---|
| magister | egyetemi tanár foiskolai tanár hitvalló professzor valló |
| magister authenticum | hiteles tanítóhivatal |
| magister cenandi | a lakomázó társaság feje |
| magister ecclesiae | az egyház tanítóhivatala, egyházi tanítóhivatal |
| magister equitum | a lovasság parancsnoka |
| magister fidei | a hit tanítója (püspök) |
| magister magisterium acrorum | főpap |
| magister novitiorum | novíciusmester |
| magister ordinarium | rendes tanító |
| magister ovium | {számadó} juhász |
| magister populi | diktátor |
| magister universale | egyetemes tanító |
| magister, -tri (m) | magistra, -ae (f)[Noun] |
| magister, tri m | {bizánci udvari méltóság} {egyházi lovagrend feje} egyházi lovagrend főnöke elöljáró, felügyelő főnök, vezér elöljáró, felügyelő, főnök, vezér hivatali személy maga udvari méltóság a bizánci birodalomban mester, tudós, tanár oktató katolikus iskolában tanácsadó, vezető tanár szemináriumban tanító tudományos fokozat (USA, Anglia) tudományos fokozat az angolszász országokban |
| magisterium bismuti | bismutum subnitricum (kém eü) |
| magisterium sollemne | ünnepélyes tanítóhivatal |
| magisterium universale | egyetemes tanítóhivatal |
| magisterium, ii n | felügyelet, igazgatás, vezetés tanács, tanítás tanítás, tanács tanítóhivatal vezetés, igazgatás, felügyelet |
| a l m (artium literalium magister rövidítése) | szabad művészetek mesetere (régi tudósi cím) |
