| Latin | Magyar |
|---|
| in | -ba -ban -be -ben -en -ként -képpen -on -ön (prep) ...-ban, ...-ben ...ba(n), ...be(n) (elöljárószó) {cél} -ra, -re, -ért, végett {eredmény} -ra, -re, -vá, -vé {hely: hová?} -ba, -be, -ra, -re, közé, felé {idő: meddig, mikorra?} -ra, -re -ig {idő: mikor?}-ban, -ben, folyamán, alatt, közben {irány} iránt, ellen, -ra, -re {vonatkozóan} {kiterjedés} -ban, -ben {körülmény, állapot:} -ban, -ben {prep acc:} {mód} -ra, -re, szerint, -lag -leg {összet} rajta, be-, rá {prep abl:}1 {hely: hol?} -ban, -ben, -n, -on, -en, -ön, között, -nál, -nél alatt bele belül benn bent folyamán idején közül mialatt miközben módon szerint |
| in ... | ...n élkül benne, bele |
| in absentia | távollétében |
| in abstracto | elvontan, magában elméletben, elvonatkoztatva |
| in abstruso | titokban, nem nyilvánosan |
| in acceptum referi | a bevételek rovatába ír, javára ír |
