| Hungarian | Latin |
|---|
| valami | aliqua aliqui aliquid, quispiam alquod numerus pauci, aliquot, aliqui, aliqua, alquod ullus ullus, quislibet |
| valami alkalmából | occasione ge |
| valami előírása szerint | ad normam ge |
| valami előírásának fenntartásával | salvo praescripto ge |
| valami húsz napig | aliquos viginti dies |
| valami úton-módon, valamiképpen, valahogyan | aliqui |
| valamiben ki nem mondva is benne rejlő valami | implicatio, onis f |
| valamiben rejlő, vmhez lényegileg hozzátartozó, vmivel velejáró, bentlévő | inherens |
| valamiben tökéletes, járatos, valamit kifogástalanul tudó | perfectus 3t |
| valamibol | ex sicco |
| valamikor | dudum quondam umquam, semper |
| valamikor, egyszer, egykor | aliquando |
| valamikor; olykor, néha | adv aliquando |
| valamilyen céllal színészkedve veszekszik, jelenetet idéz elő | insceno |
| valamilyen egységben (pl. valutában) való kifejezés | denominatio, onis f |
| valamilyen következtetésre jut | concludo |
| valamilyen mutató folyamatos, egységnyi távolságra eső változása | gradiens, entis f |
| valamilyen néven szerepel | nomine venio ge |
| valamin túl kóborló | extravagantia, ae f |
| valaminek a kétszerese | dupla |
| valaminek a közepe, középpontja | umbilicus, i m |
| valaminek a lényege, veleje, sűrítménye, tömény kivonata | quintessentia, ae f |
| valaminek a mintájára | ad analogiam |
| valaminek a módjára | ad modum |
| valaminek a széle feletti (anat) | supramarginalis |
| valaminek az eltörlését szorgalmazó mozgalom | abolicionismus, us n |
| valaminek az értékét csökkenti, leértékel valamit | deprecio |
| valaminek jellegzetes képviselője, valamit kiválóan képviselő személy | reprezentans, antis m |
| valaminek képtelen, esztelen, kivihetetlen volta | absurditas, atis f |
| valaminek lényegi, szükségszerű, tőle elválaszthatatlan tulajdonsága, ismertető jele | attributum, i n |