társalgást meaning in English

Hungarian	English
társalgást egy témára tereli	introduce a subject into the conversation[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ə sʌb.ˈdʒekt ˈɪn.tə ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ə sʌb.ˈdʒekt ˌɪn.ˈtuː ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]
fenntartja a társalgást	keep the ball rolling[UK: kiːp ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] keep the ball up[UK: kiːp ðə bɔːl ʌp] [US: ˈkiːp ðə ˈbɒl ʌp]
irányítja a társalgást	take the lead in the conversation[UK: teɪk ðə liːd ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ðə ˈled ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]
kisajátítja a társalgást	engross the conversation[UK: ɪn.ˈɡrəʊs ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ɪnˈɡroʊs ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]
megindítja a társalgást	set the ball rolling[UK: set ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈset ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] start the ball rolling[UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ]
vezeti a társalgást	keep the ball rolling[UK: kiːp ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] keep the ball up[UK: kiːp ðə bɔːl ʌp] [US: ˈkiːp ðə ˈbɒl ʌp]
viszi a társalgást	keep the ball rolling[UK: kiːp ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ]

Your history