Hungarian-English dictionary »

nézni meaning in English

Hungarian	English
néznivalók	places of interest[UK: ˈpleɪs.ɪz əv ˈɪn.trəst] [US: ˈpleɪs.ɪz əv ˈɪn.trəst]
egyben megnézni egy TV sorozatot, nem hetente	binge watching
elmehetnél megnézni ezt a filmet	you ought to go and see this film[UK: juː ˈɔːt tuː ɡəʊ ənd ˈsiː ðɪs fɪlm] [US: ˈjuː ˈɔːt ˈtuː ˈɡoʊ ænd ˈsiː ðɪs ˈfɪlm]
ilyen szemmel is lehet nézni	that's one way of looking at it[UK: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈlʊkɪŋ ət ɪt] [US: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈlʊkɪŋ ət ˈɪt]
jó nézni	good to look at◼◼◼[UK: ɡʊd tuː lʊk ət] [US: ˈɡʊd ˈtuː ˈlʊk ət]
meg szeretném nézni ezt az ingatlant	I'd like to have a look at this property[UK: aɪd ˈlaɪk tuː həv ə lʊk ət ðɪs ˈprɒ.pə.ti] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː həv ə ˈlʊk ət ðɪs ˈprɑː.pər.ti]
megnéznivaló főnév	sight-worthynoun [UK: saɪt ˈwɜː.ði] [US: ˈsaɪt ˈwɝː.ði]
Mi a legjobb mód megnézni a várost?	What's the best way of getting around the city?[UK: ˈwɒts ðə best ˈweɪ əv ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ðə ˈsɪ.ti] [US: ˈhwʌts ðə ˈbest ˈweɪ əv ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ðə ˈsɪ.ti]
Mikor tudná megnézni az ingatlant?	When would you be available to view the property?[UK: wen wʊd juː bi ə.ˈveɪ.ləb.l̩ tuː vjuː ðə ˈprɒ.pə.ti] [US: hwen ˈwʊd ˈjuː bi ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈtuː ˈvjuː ðə ˈprɑː.pər.ti]
még csak rá sem akart nézni	he would not so much as look at it[UK: hiː wʊd nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz lʊk ət ɪt] [US: ˈhiː ˈwʊd ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈlʊk ət ˈɪt]
nagyon érdemes megnézni	be well worth seeing[UK: bi wel wɜːθ ˈsiː.ɪŋ] [US: bi ˈwel ˈwɝːθ ˈsiː.ɪŋ]
nem bírom nézni	I can't bear to see it[UK: ˈaɪ kɑːnt beə(r) tuː ˈsiː ɪt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈber ˈtuː ˈsiː ˈɪt] I cannot bear to see it[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt beə(r) tuː ˈsiː ɪt] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈber ˈtuː ˈsiː ˈɪt]
szeretem nézni a focit	I like watching football[UK: ˈaɪ ˈlaɪk ˈwɒtʃ.ɪŋ ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈaɪ ˈlaɪk ˈwɑːtʃ.ɪŋ ˈfʊt.ˌbɒl]
Szeretnél megnézni egy …-t?	Do you want to watch a …?[UK: duː juː wɒnt tuː wɒtʃ ə] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈwɑːtʃ ə]
Van kedved megnézni egy filmet valamikor?	Do you fancy going to see a film sometime?[UK: duː juː ˈfæn.si ˈɡəʊɪŋ tuː ˈsiː ə fɪlm ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈsiː ə ˈfɪlm ˈsʌm.ˌtaɪm]