Hungarian-English dictionary »

live on meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
live on verb
[UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

él (valamiből)◼◼◼ige

él (vhol)◼◼◼ige

tovább él◼◼◻ige

live on (something) verb
[UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megél (valamiből)◼◼◼ige

live on (something) [UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

fenntartja magát

live on bread and cheese [UK: lɪv ɒn bred ənd tʃiːz]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈbred ænd ˈtʃiːz]

szegényesen él

szűkösen él

éppen csak hogy megél

live on easy street [UK: lɪv ɒn ˈiː.zi striːt]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈiː.zi ˈstriːt]

könnyű életet él

live on one's hump [UK: lɪv ɒn wʌnz hʌmp]
[US: ˈlɪv ɑːn wʌnz ˈhəmp]

gondoskodik magáról

megáll a saját lábán

live on others verb
[UK: lɪv ɒn ˈʌð.əz]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈʌð.r̩z]

élősködik◼◼◼ige

live on others [UK: lɪv ɒn ˈʌð.əz]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈʌð.r̩z]

mások nyakán él

live on shifts [UK: lɪv ɒn ʃɪfts]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈʃɪfts]

máról holnapra él

átmeneti megoldásokkal máról holnapra él

live on tally with (somebody) [UK: lɪv ɒn ˈtæ.li wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlɪv ɑːn ˈtæ.li wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

vadházasságban él (valakivel)

live on the fat of the land [UK: lɪv ɒn ðə fæt əv ðə lænd]
[US: ˈlɪv ɑːn ðə ˈfæt əv ðə ˈlænd]

bőségben él

jólétben él

live on the fringe of society [UK: lɪv ɒn ðə frɪndʒ əv sə.ˈsaɪə.ti]
[US: ˈlɪv ɑːn ðə ˈfrɪndʒ əv sə.ˈsaɪə.ti]

társadalom törvényein kívül él

live on the second floor [UK: lɪv ɒn ðə ˈsek.ənd flɔː(r)]
[US: ˈlɪv ɑːn ðə ˈsek.ənd ˈflɔːr]

második emeleten lakik◼◼◼GB

első emeleten lakikUS

Do you live on your own? [UK: duː juː lɪv ɒn jɔː(r) əʊn]
[US: ˈduː ˈjuː ˈlɪv ɑːn ˈjɔːr ˈoʊn]

Egyedül élsz?◼◼◼

he can't live on air [UK: hiː kɑːnt lɪv ɒn eə(r)]
[US: ˈhiː ˈkænt ˈlɪv ɑːn ˈer]

nem tud a levegőből megélni (átv)

nem tud a semmiből megélni

I live on my own [UK: ˈaɪ lɪv ɒn maɪ əʊn]
[US: ˈaɪ ˈlɪv ɑːn ˈmaɪ ˈoʊn]

egyedül élek◼◼◼