Hungarian | English |
---|---|
klamídia főnév | chlamydia [chlamydias]◼◼◼noun |
<folyton reklamáló hibáztató (személy)> | |
advertoriális (reklámcikk) főnév | advertorialnoun |
agresszív reklám | hype (ballyhoo, plug)◼◼◼[UK: haɪp] [US: ˈhaɪp] |
agresszíven reklámoz ige | hype [hyped, hyping, hypes]verb |
agyonreklámoz ige | hype [hyped, hyping, hypes]◼◼◼verb |
cégreklám főnév | |
ciklámen főnév | cyclamen [cyclamens]◼◼◼noun |
ciklámen (Cyclamen purpurascens) főnév | sowbreadnoun |
ciklámen színű főnév | cyclamen (having a bright deep pink colour) [cyclamens]◼◼◼noun |
címoldalon reklámozott melléknév | top-lineadjective |
deklamál ige | elocuteverb rant [ranted, ranting, rants]verb |
deklamáló melléknév | rantingadjective |
e hét reklámáruja (átv) | this week's draw[UK: ðɪs ˈwiːks drɔː] [US: ðɪs ˈwiːks ˈdrɒ] |
e hét reklámja (átv) | this week's draw[UK: ðɪs ˈwiːks drɔː] [US: ðɪs ˈwiːks ˈdrɒ] |
e heti reklámcikk (átv) | this week's draw[UK: ðɪs ˈwiːks drɔː] [US: ðɪs ˈwiːks ˈdrɒ] |
egymásnak kölcsönösen reklámot csinálnak | logroll[UK: ˈlɒgrəʊl] [US: ˈlɒgrəʊl] |
eladást szorgalmazó reklámbeszélgetés | sales talk[UK: seɪlz ˈtɔːk] [US: ˈseɪlz ˈtɔːk] |
ennek a reklámnak nincs elég hatása | this advertisement doesn't pull[UK: ðɪs əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ˈdʌznt pʊl] [US: ðɪs əd.ˈvɝː.təz.mənt ˈdʌ.zənt ˈpʊl] |
erdei ciklámen (Cyclamen purpurascens) | Alpine cyclamen◼◼◼[UK: ˈæl.paɪn ˈsɪ.klə.mən] [US: ˈæl.ˌpaɪn ˈsɪ.klə.mən] European cyclamen[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈsɪ.klə.mən] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈsɪ.klə.mən] purple cyclamen[UK: ˈpɜːp.l̩ ˈsɪ.klə.mən] [US: ˈpɝː.pl̩ ˈsɪ.klə.mən] |
féklámpa főnév | brake light◼◼◼noun stop-lightnoun |
feltűnő reklámozás | pushing[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] |
felvillanó fényreklám | sign flasher[UK: saɪn ˈflæ.ʃə(r)] [US: ˈsaɪn ˈflæ.ʃər] |
fényreklám főnév | marquee [marquees]◼◼◼noun neon sign◼◼◻noun fire-signnoun flasher [flashers]noun sky-signnoun |
füstreklám főnév | sky advertisingnoun skywriting [skywritings]noun |
füstreklámot író repülőgép főnév | skywriter [skywriters]noun |
hangos reklámozás | pushing[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] |
kéretlen elektronikus reklámlevél kifejezés | spamnoun |
kiadói reklám főnév | blurb [blurbs]noun |
kiemelt (reklám) melléknév | featured◼◼◼adjective |
levélreklám főnév | direct mail◼◼◼noun |