Hungarian | English |
---|---|
jogod van ezt tenni | you are free to do so[UK: juː ə(r) friː tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈfriː ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] |
jogok főnév | rights◼◼◼noun |
jogok átruházása főnév | cessionary [cessionaries]noun |
jogok nélküli melléknév | rightlessadjective |
jogokat átruházó személy főnév | disponernoun |
jogokba való visszahelyezés főnév | reeducationnoun |
jogokba visszahelyezés főnév | restitution [restitutions]noun |
jogokkal kapcsolatos melléknév | juraladjective |
jogoktól megfoszt ige | disenfranchise [disenfranchised, disenfranchising, disenfranchises]◼◼◼verb |
jogoktól való megfosztást kimondó törvény | act of attainder[UK: ækt əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈækt əv ə.ˈteɪn.dər] bill of attainder[UK: bɪl əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈbɪl əv ə.ˈteɪn.dər] |
jogorvoslat főnév | remedy [remedies]◼◼◼noun legal remedy◼◼◻noun legal redress◼◻◻noun |
jogos melléknév | legitimate◼◼◼adjective right [righter, rightest]◼◼◼adjective legal◼◼◼adjective rightful◼◼◻adjective lawful◼◼◻adjective righteous◼◼◻adjective justifiable◼◼◻adjective just◼◻◻adjective equitable◼◻◻adjective well-founded◼◻◻adjective warrantableadjective |
jogos bosszú főnév | avengementnoun |
jogos bosszút áll ige | avenge [avenged, avenging, avenges]verb |
jogos bosszút áll valakin (valamivel) | avenge oneself on somebody by (something)[UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] avenge oneself upon somebody by (something)[UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] be avenged on somebody by (something)[UK: bi ə.ˈvendʒd ɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈvendʒd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
jogos érdek | |
jogos igény | legal claim◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ kleɪm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkleɪm] |
jogos igénylő főnév jog | claimer◼◼◼noun |
jogos követelés | legal claim◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ kleɪm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkleɪm] |
jogos kritika tárgya | fair game[UK: feə(r) ɡeɪm] [US: ˈfer ˈɡeɪm] |
jogosan határozószó | rightly◼◼◼adverb right◼◼◼adverb rightfully◼◼◻adverb legitimately◼◼◻adverb justly◼◼◻adverb |