Hungarian-English dictionary »

[get] meaning in English

Results: get
I'd rather look for this: [get]
HungarianEnglish
Getchellit (ásv) főnév

Getchellitenoun
[UK: ɡˈetʃɪlˌaɪt] [US: ɡˈetʃɪlˌaɪt]

Getsemáne egyház

Gethsemane Church[UK: geθ.ˈsem.ə.ni tʃɜːtʃ] [US: geθ.ˈsem.ə.ni ˈtʃɝːtʃ]

Getsemáne episzkopális egyház

Gethsemane Episcopal Church[UK: geθ.ˈsem.ə.ni ɪ.ˈpɪ.skəp.l̩ tʃɜːtʃ] [US: geθ.ˈsem.ə.ni ˌɪ.ˈpɪ.skəp.l̩ ˈtʃɝːtʃ]

Getsemáne evangélikus egyház

Gethsemane Evangelical Lutheran Church[UK: geθ.ˈsem.ə.ni ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.l̩ ˈluː.θə.rən tʃɜːtʃ] [US: geθ.ˈsem.ə.ni ˌi.væn.ˈdʒe.lɪk.l̩ ˈluː.θə.rən ˈtʃɝːtʃ]

Getsemáne-kert főnév

Gethsemane◼◼◼noun
[UK: geθ.ˈsem.ə.ni] [US: geθ.ˈsem.ə.ni]

Getszemáni-kert főnév

Gethsemanenoun
[UK: geθ.ˈsem.ə.ni] [US: geθ.ˈsem.ə.ni]

getfőnév

ghetto [ghettos]◼◼◼noun
[UK: ˈɡe.təʊ] [US: ˈɡeto.ʊ]
She lives in the ghetto. = Gettóban él.

Jewry◼◻◻noun
[UK: ˈdʒuː.ri] [US: ˈdʒuː.ri]

gettóba szorít ige

ghettotizeverb
[UK: ɡˈetətˌaɪz] [US: ɡˈeɾətˌaɪz]

gettóba zár ige

ghettotizeverb
[UK: ɡˈetətˌaɪz] [US: ɡˈeɾətˌaɪz]

Gettysburg főnév

Gettysburg◼◼◼noun
[UK: ˈɡe.tiz.bərɡ] [US: ˈɡe.tiz.bərɡ]

a Balaton majd helyrehozza egészségét

Balaton will set her up[UK: bˈalatən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] [US: bˈælætən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp]

a becsületnek eleget tettek GB

honour is satisfied◼◼◼[UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

a biztosíték kiégett

the fuse went[UK: ðə fjuːz ˈwent] [US: ðə ˈfjuːz ˈwent]

a fenyegető közelsége (valaminek) főnév

instancynoun
[UK: ˈɪn.stən.sɪ] [US: ˈɪn.stən.siː]

a háború tüzét élesztgeti

foster the bacillus of war[UK: ˈfɒ.stə(r) ðə bə.ˈsɪ.ləs əv wɔː(r)] [US: ˈfɑː.stər ðə bə.ˈsɪ.ləs əv ˈwɔːr]

a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak

the two rams came full butt at each other[UK: ðə ˈtuː ræmz keɪm fʊl bʌt ət iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ðə ˈtuː ˈræmz ˈkeɪm ˈfʊl ˈbət ət ˈiːtʃ ˈʌð.r̩]

a korai madár fogja meg a férget (átv)

the early bird catches the worm[UK: ðə ˈɜː.li bɜːd ˈkæ.tʃɪz ðə wɜːm] [US: ðə ˈɝː.li ˈbɝːd ˈkæ.tʃəz ðə ˈwɝːm]

a lovagiasságnak eleget tettek GB

honour is satisfied[UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

a szezon éppen véget ért

the season was just over[UK: ðə ˈsiːz.n̩ wɒz dʒəst ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈsiːz.n̩ wəz dʒəst ˈoʊv.r̩]

a szigetvilágban lakóval főnév

mainlander [mainlanders]noun
[UK: ˈmeɪn.ˌlæn.də(r)] [US: ˈmeɪn.ˌlæn.dər]

A teringettét!

Sakes!◼◼◼[UK: seɪks] [US: ˈseɪks]

Sakes alive!◼◻◻[UK: seɪks ə.ˈlaɪv] [US: ˈseɪks ə.ˈlaɪv]

a végét járja

on one's last legs[UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

abbahagyja a telefonbeszélgetést

ring off[UK: rɪŋ ɒf] [US: ˈrɪŋ ˈɒf]

ablak réseit légmentesen szigeteli

line the edges of a window with list[UK: laɪn ðə ˈe.dʒɪz əv ə ˈwɪn.dəʊ wɪð lɪst] [US: ˈlaɪn ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwɪndo.ʊ wɪθ ˈlɪst]

ábrándkergetés főnév

quixotism [quixotisms]noun
[UK: ˈkwɪk.sə.tɪzm] [US: ˈkwɪk.sə.ˌtɪ.zəm]

ábrándkergető főnév

dreamer [dreamers]◼◼◼noun
[UK: ˈdriː.mə(r)] [US: ˈdriː.mər]

ábrándkergető melléknév

starry-eyedadjective
[UK: ˌstɑː.rɪ ˈaɪd] [US: ˌstɑːr.rɪ ˈaɪd]

ábrándokat kerget

catch at shadows[UK: kætʃ ət ˈʃæ.dəʊz] [US: ˈkætʃ ət ˈʃædoʊz]

chase after rainbows[UK: tʃeɪs ˈɑːf.tə(r) ˈreɪn.bəʊz] [US: ˈtʃeɪs ˈæf.tər ˈreɪnboʊz]

chase rainbows[UK: tʃeɪs ˈreɪn.bəʊz] [US: ˈtʃeɪs ˈreɪnboʊz]

cherish a dream[UK: ˈtʃe.rɪʃ ə driːm] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ ə ˈdriːm]

run after shadows[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r) ˈʃæ.dəʊz] [US: ˈrən ˈæf.tər ˈʃædoʊz]

ábrándokat kergető módon határozószó

quixoticallyadverb
[UK: kwɪk.ˈsɒ.tɪk.l̩i] [US: kwɪk.ˈsɒ.tɪk.l̩i]

adásunk véget ért

we are now closing down[UK: wiː ə(r) naʊ ˈkləʊz.ɪŋ daʊn] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈnaʊ ˈkloʊz.ɪŋ ˈdaʊn]

adja a beteget

put on the invalid[UK: ˈpʊt ɒn ðə ɪn.ˈvæ.lɪd] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈɪn.və.ləd]

Admiralitás-sziget főnév

Admiralty Island◼◼◼noun
[UK: ˈæd.mə.rəl.ti ˈaɪ.lənd] [US: ˈæd.mə.rəl.ti ˈaɪ.lənd]

adóstól a teljes összeget könyörtelenül követeli

demand one's pound of flesh[UK: dɪ.ˈmɑːnd wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ˌdɪ.ˈmænd wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

exact one's pound of flesh[UK: ɪɡ.ˈzækt wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ɪg.ˈzækt wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

12