Hongaars | Duits |
---|---|
tenyészt ige | züchten [züchtete; hat gezüchtet]◼◼◼ »Verb fortpflanzen [pflanzte fort; hat fortgepflanzt]◼◻◻ »Verb erziehen [erzog; hat erzogen]◼◻◻ »Verb abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen] »Verb |
tenyésztett gyöngy kifejezés | die Zuchtperle [der Zuchtperle; die Zuchtperlen]◼◼◼ »Substantiv |
tenyésztés főnév | die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◼◼ »Substantiv die Züchtung [der Züchtung; die Züchtungen]◼◼◻ »Substantiv die Anzucht [der Anzucht; die Anzüchte]◼◻◻ »Substantiv |
(állat)tenyésztés főnév | die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten]◼◼◼ »Substantiv |
tenyésztési könyvek kifejezés | die Zuchtbücher◼◼◼ »Substantiv |
tenyésztési siker kifejezés | der Zuchterfolg [des Zuchterfolg(e)s; die Zuchterfolge]◼◼◼ »Substantiv |
tenyésztésre alkalmatlan juh kifejezés | |
tenyésztésre alkalmatlan marha kifejezés | |
tenyésztő főnév | der Züchter [des Züchters; die Züchter]◼◼◼ »Substantiv die Züchterin [der Züchterin; die Züchterinnen]◼◻◻ »Substantiv |
tenyésztői melléknév | züchterisch◼◼◼ »Adjektiv |
tenyésztői könyv kifejezés | das Zuchtbuch [des Zuchtbuch(e)s; die Zuchtbücher] »Substantiv |
<tenyésztésben használt (fiatal) vaddisznó> főnév | |
baktériumtenyésztés főnév | die Bakterienzüchtung »Substantiv |
baromfitenyésztő főnév | der Geflügelzüchter [des Geflügelzüchters; die Geflügelzüchter]◼◼◼ »Substantiv |
beltenyésztett melléknév | ingezüchtet◼◼◼ »Adjektiv |
csirketenyésztés főnév | die Broilermast »Substantiv |
disznótenyésztés főnév | die Schweinezucht [der Schweinezucht; —]◼◼◼ »Substantiv |
disznótenyésztő főnév | der Schweinezüchter [des Schweinezüchters; die Schweinezüchter]◼◼◼ »Substantiv |
egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése kifejezés | die Reinkultur [der Reinkultur; die Reinkulturen] »Substantiv |
fácántenyésztés főnév | die Fasanenzucht [der Fasanenzucht; die Fasanenzuchten] »Substantiv |
galambtenyésztés főnév | die Taubenzucht [der Taubenzucht; —] »Substantiv |
haltenyésztés főnév | die Fischzucht [der Fischzucht; —]◼◼◼ »Substantiv |
haltenyésztő főnév | der Fischzüchter [des Fischzüchters; die Fischzüchter]◼◼◼ »Substantiv |
juhtenyésztés főnév | die Schafzucht [der Schafzucht; —]◼◼◼ »Substantiv |
kagylótenyésztés főnév | die Muschelzucht◼◼◼ »Substantiv |
kancatenyésztés főnév | die Stutenzucht [der Stutenzucht; die Stutenzuchten] »Substantiv |
keresztezéssel kitenyésztett fajta kifejezés | die Mischrasse »Substantiv |
kisállattenyésztés főnév | die Kleintierzucht [der Kleintierzucht; die Kleintierzuchten] »Substantiv |
kiválaszt (állatokat tenyésztésre) ige | |
kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige | |
kutyatenyésztés főnév | die Hundezucht [der Hundezucht; die Hundezuchten]◼◼◼ »Substantiv |
kutyatenyésztő főnév | der Hundezüchter [des Hundezüchters; die Hundezüchter]◼◼◼ »Substantiv |
külterjes szarvasmarhatenyésztés |