Hongaars | Duits |
---|---|
történelmi melléknév | historisch [historischer; am historischsten]◼◼◼ »Adjektiv historischen◼◼◼ »Adjektiv geschichtlich◼◼◻ »Adjektiv |
történelmi | |
történelmi dráma kifejezés | das Geschichtsdrama [des Geschichtsdramas; die Geschichtsdramen]◼◼◼ »Substantiv |
történelmi fejlődés | |
történelmi festészet kifejezés | die Historienmalerei [der Historienmalerei; die Historienmalereien]◼◼◼ »Substantiv |
történelmi festő kifejezés | der Historienmaler◼◼◼ »Substantiv |
történelmi kultúra kifejezés | die Geschichtskultur »Substantiv |
történelmi kutatás főnév | die Geschichtsforschung [der Geschichtsforschung; die Geschichtsforschungen]◼◼◼ »Substantiv |
történelmi szempontból kifejezés | aus historischer SchauPhrase |
történelmi szempontból meg nem alapozott | |
történelmi színhely | |
történelmi városközpont kifejezés | die Altstadt [der Altstadt; die Altstädte]◼◼◼ »Substantiv |
történelmietlen melléknév | ungeschichtlich◼◼◼ »Adjektiv ahistorisch◼◼◻ »Adjektiv |
<olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek> | die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten] »Substantiv |
Asszíria (ókori történelmi régió Észak-Mezopotámiában) főnév tört, földr | Assyrien [Assyrien(s); —] (im Altertum Reich in Mesopotamien)◼◼◼ »Eigenname |
dolgok at történelmi összefüggéseiben tekintő tudományirányzat kifejezés | der Historismus [des Historismus; die Historismen] »Substantiv |
előzmény (történelmi, irodalmi, tudományos eredménynek stb.) főnév | die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◼ »Substantiv |
Galilea (történelmi régió Palesztina területén) főnév földr | Galiläa [Galiläa(s); —] (historische Landschaft in Palästina)◼◼◼ »Eigenname |
nem történelmi kifejezés | unhistorisch [unhistorischer; am unhistorischsten] »Adjektiv |
Sucre történelmi óvárosa kifejezés | |
szemtanú (történelmi vonatkozásban) főnév | der Zeitzeuge [des Zeitzeugen; die Zeitzeugen]◼◼◼ »Substantiv |
világtörténelmi melléknév | weltgeschichtlich◼◼◼ »Adjektiv welthistorisch◼◼◻ »Adjektiv |
világtörténelmi fordulat kifejezés |