Hongaars | Duits |
---|---|
kinéz ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◼ »Verb hinausschauen [schaute hinaus; hat hinausgeschaut]◼◻◻ »Verb hinaussehen [sah hinaus; hat hinausgesehen]◼◻◻ »Verb (he)rausgucken [guckte (he)raus; hat (he)rausgeguckt] »Verb (he)rausschauen [schaute (he)raus; hat (he)rausgeschaut] »Verb (he)raussehen [sah (he)raus; hat (he)rausgesehen] »Verb |
kinéz (megnézi, jön-e valaki) ige | ausschauen [schaute aus; hat ausgeschaut] (nach mit Dativ)◼◼◼ »Verb |
kinéz (valamin keresztül) ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◼ »Verb |
kinéz (vhogy) ige | ausschauen [schaute aus; hat ausgeschaut]◼◼◼ »Verb |
kinézet főnév | der Look [des Looks; die Looks]◼◼◼ »Substantiv das Outfit [des Outfit(s); die Outfits]◼◼◻ »Substantiv |
kinézet (külső) főnév | das Aussehen [des Aussehens]◼◼◼ »Substantiv |
kinézés (külső) főnév | |
az arc kinézete kifejezés | |
csalónak kinéző | |
excentrikusan/szokatlanul/feltűnően kinéző vagy viselkedő kifejezés | |
fest (kinéz valahogy) ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◼ »Verb |
grafikai kinézet kifejezés | |
jó kinézésű kifejezés | gut aussehend (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◼Adjektiv gutaussehend (Von Duden empfohlene Schreibung: gut aussehend)◼◼◼ »Adjektiv |
kár kinézete kifejezés | die Schadensaufmachung »Substantiv |
pocsék (kinézetű) melléknév | potthässlich »Adjektiv |
pszichokinézis főnév | die Psychokinese [der Psychokinese; —]◼◼◼ »Substantiv |
vásári mutatványosnak kinéző |