Hongaars | Duits |
---|---|
hozzáad | hinzugefügt◼◼◼ »[hɪnˈt͡suːɡəˌfyːkt] zugeschlagen◼◻◻ »[ˈt͡suːɡəˌʃlaːɡn̩] |
hozzáad ige | zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt]◼◼◻ »Verb zugeben [gab zu; hat zugegeben]◼◼◻ »Verb anfügen [fügte an; hat angefügt]◼◻◻ »Verb hinzugeben [gab hinzu; hat hinzugegeben]◼◻◻ »Verb dazugeben [gab dazu; hat dazugegeben]◼◻◻ »Verb beigeben [gab bei; hat beigegeben]◼◻◻ »Verb hinzutun [tat hinzu; hat hinzugetan]◼◻◻ »Verb dazutun [tat dazu; hat dazugetan] »Verb dazuschlagen [schlug dazu; hat dazugeschlagen] »Verb draufgeben [gab drauf; hat draufgegeben] »Verb zuschießen [schoss zu; hat zugeschossen] »Verb |
hozzáad (folyadékot) ige | |
hozzáad (valakihez) kifejezés | |
hozzáadagolandó anyag kifejezés | der Dotiersubstanz »Substantiv |
hozzáadagolt anyag kifejezés | das Dotiermittel »Substantiv |
hozzáadott anyag kifejezés | die Zusatzmittel »Substantiv |
hozzáadott cikkely kifejezés | der Zusatzartikel [des Zusatzartikels; die Zusatzartikel] »Substantiv |
hozzáadott hardware kifejezés | die Hardwarezusätze »Substantiv |
hozzáadott memória kifejezés | der Erweiterungsspeicher »Substantiv |
hozzáadott terület kifejezés | der Hilfsbereich »Substantiv |
hozzáadás főnév | die Beimischung [der Beimischung; die Beimischungen]◼◼◼ »Substantiv die Beigabe [der Beigabe; die Beigaben]◼◼◼ »Substantiv das Korollar [des Korollars; die Korollare] »Substantiv das Korollar(ium) [des Korollars; die Korollare] »Substantiv |
adalék hozzáadása kifejezés | die Beimischung [der Beimischung; die Beimischungen] »Substantiv |
bruttó értékhozzáadás kifejezés | die Bruttowertschöpfung [der Bruttowertschöpfung; die Bruttowertschöpfungen] »Substantiv |
címhozzáadás főnév | die Adressanhängung »Substantiv |
kamatot hozzáad a(z alap)tőkéhez kifejezés | |
mész hozzáadása kifejezés | der Kalkeinschluss »Substantiv |
nyereség hozzáadása kifejezés | der Gewinnzuschlag »Substantiv |
pénzhozzáadás főnév | der Geldzuschuß »Substantiv |
színes üveg hozzáadásával színez (üveget) ige | laminieren [laminierte; hat laminiert] »Verb |
tőkéhez való hozzáadás kifejezés | der Kapitalbeitrag »Substantiv |