Hongaars | Duits |
---|---|
farok főnév durva is | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼ »Substantiv |
farok főnév vad | die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen)◼◻◻ »Substantiv |
farok főnév durva | das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]◼◻◻ »Substantiv |
farok főnév | der Bürzel [des Bürzels; die Bürzel] »Substantiv der Sterz [des Sterzes; die Sterze] »Substantiv der Schwof [des Schwofs; die Schwofe] »Substantiv der Stert [des Stert(e)s; die Sterte] »Substantiv der Zagel [des Zagels; die Zagel] »Substantiv |
farok (csülkös vadaknál kivéve vaddisznó) főnév zoo | das Wedel [des Wedels; die Wedel]◼◼◼ »Substantiv |
farok (repülő) főnév | das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼ »Substantiv |
far(ok) (járműé) főnév | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼ »Substantiv |
farok nélküli | schwanzlos◼◼◼ »[ˈʃvant͡sˌloːs] |
farok vége kifejezés | das Schwanzende [des Schwanzendes; die Schwanzenden]◼◼◼ »Substantiv |
far(o)kcsont főnév anat | das Schlussbein »Substantiv das Steißbein [des Steißbein(e)s; die Steißbeine] »Substantiv |
farokcsóválva ige gúny átv | angeschwänzelt »Verb |
farokdarab főnév | das Schwanzstück [des Schwanzstück(e)s; die Schwanzstücke] »Substantiv |
faroknehéz melléknév | schwanzlastig »Adjektiv |
faroknehéz melléknév rep | hinterlastig »Adjektiv |
faroktoll főnév | die Schwanzfeder [der Schwanzfeder; die Schwanzfedern] »Substantiv |
farokuszony (hal) főnév zoo | die Schwanzflosse [der Schwanzflosse; die Schwanzflossen]◼◼◼ »Substantiv |
farokvég főnév | |
(hosszú szőrös, bozontos) farok főnév | der Schweif [des Schweif(e)s; die Schweife] »Substantiv |
bárányfarok főnév | der Lämmerschwanz »Substantiv |
fecskefarok főnév | der Schwalbenschwanz [des Schwalbenschwanzes; die Schwalbenschwänze] »Substantiv |
fecskefarokkapcsolat főnév | die Zinkenverbindung »Substantiv |
halfarok főnév zoo | der Fischschwanz [des Fischschwanzes; die Fischschwänze]◼◼◼ »Substantiv |
lófarok főnév zoo | der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze]◼◼◼ »Substantiv |
lófarok (frizura) főnév | die Pferdeschwanzfrisur »Substantiv |
madarak faroktolla kifejezés | |
patkányfarok főnév | der Rattenschwanz [des Rattenschwanzes; die Rattenschwänze] »Substantiv |
rókafar(o)k főnév zoo | der Fuchsschwanz [des Fuchsschwanzes; die Fuchsschwänze] »Substantiv |
rövidített farok kifejezés | der Stummelschwanz [des Stummelschwanzes; die Stummelschwänze] »Substantiv |
sátorozó pávafarok kifejezés | das Pfauenrad [des Pfauenrad(e)s; die Pfauenräder] »Substantiv |
zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) főnév | der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) »Substantiv |
ökörfarok főnév | der Ochsenschwanz [des Ochsenschwanzes; die Ochsenschwänze]◼◼◼ »Substantiv |