Hongaars | Duits |
---|---|
becsületes melléknév | ehrlich [ehrlicher; am ehrlichsten]◼◼◼ »Adjektiv redlich [redlicher; am redlichsten]◼◼◻ »Adjektiv rechtschaffen [rechtschaffner; am rechtschaffensten]◼◼◻ »Adjektiv ehrenwert [ehrenwerter; am ehrenwertesten]◼◼◻ »Adjektiv ehrbar [ehrbarer; am ehrbarsten]◼◼◻ »Adjektiv echt [echter; am echtesten]◼◻◻ »Adjektiv gewissenhaft [gewissenhafter; am gewissenhaftesten]◼◻◻ »Adjektiv brav [braver; am bravsten]◼◻◻ »Adjektiv geradlinig (in übertragener Bedeutung)◼◻◻ »Adjektiv lauter [lauterer; am lautersten]◼◻◻ »Adjektiv honett [honetter; am honettesten]◼◻◻ »Adjektiv bieder [biederer; am biedersten] »Adjektiv biderb [biderber; am biderbsten] »Adjektiv ehrliebend »Adjektiv kreuzbrav »Adjektiv vorzeigbar »Adjektiv |
becsületes ember | |
becsületesen | |
becsületesen határozószó | |
becsületesség főnév | die Integrität [der Integrität; —]◼◼◼ »Substantiv die Rechtschaffenheit [der Rechtschaffenheit; die Rechtschaffenheiten]◼◼◼ »Substantiv die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Redlichkeit [der Redlichkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Anständigkeit [der Anständigkeit]◼◼◻ »Substantiv die Lauterkeit [der Lauterkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Ehre [der Ehre; die Ehren]◼◼◻ »Substantiv die Ehrenhaftigkeit [der Ehrenhaftigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Rechtlichkeit [der Rechtlichkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Biederkeit [der Biederkeit; —] »Substantiv die Bravheit [der Bravheit; —] »Substantiv die Freimütigkeit [der Freimütigkeit; —] »Substantiv |
(tetőtől) talpig becsületes kifejezés | grundehrlich »Adjektiv |
igaz (becsületes) melléknév | aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
Jobb szegényen, de becsületesen. | |
kétszínű (nem becsületes) melléknév átv | |
nagyon becsületes | |
nem becsületes | |
nem becsületes kifejezés | unlauter [unlauterer; am unlautersten] »Adjektiv |