Hongaars | Duits |
---|---|
érzés főnév | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]◼◼◼ »Substantiv die Empfindung [der Empfindung; die Empfindungen]◼◼◻ »Substantiv das Empfinden [des Empfindens; —]◼◼◻ »Substantiv das Feeling [des Feelings; die Feelings]◼◼◻ »Substantiv die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◻◻ »Substantiv das Sentiment [des Sentiments; die Sentiments]◼◻◻ »Substantiv die Fühlung [der Fühlung; die Fühlungen] »Substantiv |
érzés főnév orv | die Sensation [der Sensation; die Sensationen]◼◼◻ »Substantiv |
(meg)érzés főnév | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]◼◼◼ »Substantiv |
érzésbeli dolog kifejezés | die Gefühlssache »Substantiv |
érzések főnév | |
érzésekre képes | |
érzésszegény melléknév | gefühlsarm [gefühlsärmer; am gefühlsärmsten] »Adjektiv |
érzéstelenség főnév | die Anästhesie [der Anästhesie; die Anästhesien] »Substantiv die Narkose [der Narkose; die Narkosen] »Substantiv |
érzéstelenít ige | anästhesieren [anästhesierte; hat anästhesiert]◼◼◼ »Verb |
érzéstelenítés főnév | die Anästhesie [der Anästhesie; die Anästhesien]◼◼◼ »Substantiv die Narkose [der Narkose; die Narkosen]◼◼◻ »Substantiv die Lumbalanästhesie [der Lumbalanästhesie; die Lumbalanästhesien] »Substantiv |
érzéstelenítőszer főnév | das Anästhetikum [des Anästhetikums; die Anästhetika]◼◼◼ »Substantiv |
érzésű melléknév | |
a szomjúság érzése kifejezés | das Durstgefühl [des Durstgefühl(e)s; die Durstgefühle]◼◼◼ »Substantiv |
agyvérzés főnév | der Schlaganfall [des Schlaganfall(e)s; die Schlaganfälle]◼◼◼ »Substantiv die Hirnblutung [der Hirnblutung; die Hirnblutungen]◼◼◻ »Substantiv die Gehirnblutung [der Gehirnblutung; die Gehirnblutungen]◼◼◻ »Substantiv |
agyvérzés főnév orv | der Gehirnschlag [des Gehirnschlag(e)s; die Gehirnschläge]◼◻◻ »Substantiv die Apoplexie [der Apoplexie; die Apoplexien]◼◻◻ »Substantiv |
alulmaradottság érzése kifejezés | das Ressentiment [des Ressentiments; die Ressentiments] »Substantiv |
alárendeltség érzése kifejezés | das Abhängigkeitsgefühl »Substantiv |
az az érzése | |
Az az érzésem van, hogy … | |
az érzéseit követi | |
becsületérzés főnév | das Ehrgefühl [des Ehrgefühl(e)s; die Ehrgefühle]◼◼◼ »Substantiv die Ehrauffassung »Substantiv der Ehrbegriff [des Ehrbegriff(e)s; die Ehrbegriffe] »Substantiv |
beleérzés főnév | die Einfühlung [der Einfühlung; —]◼◼◼ »Substantiv |
beleérzés képessége főnév | die Einfühlungsgabe [der Einfühlungsgabe; die Einfühlungsgaben] »Substantiv |
beleérzési képesség (vki helyzetébe) főnév | die Empathie [der Empathie; die Empathien] »Substantiv |
bizsergő érzés (a bőrön) kifejezés | das Ameisenlaufen [des Ameisenlaufens; —] (Verwandte Form: Ameisenkribbeln)◼◼◼ »Substantiv das Ameisenkribbeln [des Ameisenkribbelns; —] (Verwandte Form: Ameisenlaufen)◼◻◻ »Substantiv |