English-Hungarian dictionary »

to sb 's astonishment meaning in Hungarian

EnglishHungarian
astonishment noun
[UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

csodálkozás◼◼◼főnév

meglepetés◼◼◼főnév

megrökönyödés◼◻◻főnév

one's astonishment [UK: wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

valakinek a csodálkozására

valakinek a meglepetésére

bear 's britches [treated as something] (acanthus mollis) noun

medvekörömfőnév

much to one's astonishment [UK: ˈmʌtʃ tuː wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: ˈmʌtʃ ˈtuː wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

legnagyobb meglepetésére

much to my astonishment [UK: ˈmʌtʃ tuː maɪ ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: ˈmʌtʃ ˈtuː ˈmaɪ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

legnagyobb meglepetésemre

remain open-mouthed with astonishment [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈəʊ.pən maʊðd wɪð ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: rə.ˈmeɪn ˈoʊ.pən ˈmaʊðd wɪθ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

tátva marad a szája a csodálkozástól

I heard to my astonishment that [UK: ˈaɪ hɜːd tuː maɪ ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt ðæt]
[US: ˈaɪ ˈhɝːd ˈtuː ˈmaɪ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt ˈðæt]

meglepetéssel értesültem, hogy …

she looked at me in astonishment [UK: ʃiː lʊkt ət miː ɪn ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt]
[US: ˈʃiː ˈlʊkt ət ˈmiː ɪn ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]

csodálkozva nézett rám