English-Hungarian dictionary »

to keep sb 's options open meaning in Hungarian

Auto translate:

nyitva tartani a lehetőségeket

English	Hungarian
keep open verb [UK: kiːp ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp ˈoʊ.pən]	fenntart◼◼◼ige
keep open house [UK: kiːp ˈəʊ.pən ˈhaʊs] [US: ˈkiːp ˈoʊ.pən ˈhaʊs]	nyílt házat visz szívesen lát vendégeket
keep one's ears open [UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən]	nyitva tartja a fülét
keep one's eyes open [UK: kiːp wʌnz aɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈaɪz ˈoʊ.pən]	nyitva tartja a szemét
keep one's ear open verb [UK: kiːp wʌnz ɪə(r) ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪr ˈoʊ.pən]	fülelige
keep an open house verb	vendégeskedikige
keep an open mind [UK: kiːp ən ˈəʊ.pən maɪnd] [US: ˈkiːp ˈæn ˈoʊ.pən ˈmaɪnd]	nem foglal véglegesen állást
keep one's ears open [UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən]	éberen figyel
keep an open mind [UK: kiːp ən ˈəʊ.pən maɪnd] [US: ˈkiːp ˈæn ˈoʊ.pən ˈmaɪnd]	nyílt eszűen viselkedik
keep one's weather-eye open [UK: kiːp wʌnz ˈwe.ðə(r) aɪ ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwe.ðər ˈaɪ ˈoʊ.pən]	jól nyitva tartja a szemét
keep [kept, kept, keeping, keeps] irregular verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp]	tart◼◼◼igeYou keep it. = Tartsd meg. megtart◼◼◼ige megőriz◼◼◻igeHow many secrets can you keep? = Hány titkot tudsz megőrizni? vezet (háztartást)◼◼◻igeKeep a diary. = Vezess naplót. őriz◼◼◻ige fenntart◼◼◻ige halad (valamerre)◼◼◻igeLet's just keep moving. = Haladjunk csak tovább! betart◼◼◻igeI keep my word. = Betartom a szavamat. teljesít (ígéretet)◼◼◻ige tartózkodik◼◼◻ige eltart◼◼◻ige ápol◼◻◻ige eláll◼◻◻ige gondoz◼◻◻ige nem romlik meg◼◻◻ige halad valamerreige
keep [keeps] noun [UK: kiːp] [US: ˈkiːp]	tartó◼◼◻főnévWomen like men like their coffee: They've got to be strong, hot, and to keep them up all night long. = A nők úgy szeretik a férfiakat, ahogy a kávéjukat: erősnek, forrónak és egész éjen át ébren tartónak. eltartás◼◼◻főnév ellátás◼◼◻főnév kapocs◼◻◻főnév vártorony◼◻◻főnév rögzítő◼◻◻főnév koszt◼◻◻főnév élelmezés◼◻◻főnév víztározó◼◻◻főnév halastófőnév ellátás költségefőnév öreg toronyfőnév eltett takarmányfőnév