Hungarian | English |
---|---|
segítséget hoz | get help◼◼◼[UK: ˈɡet help] [US: ˈɡet ˈhelp] |
segítséget hív | get help◼◼◼[UK: ˈɡet help] [US: ˈɡet ˈhelp] |
segítséget kap | get help◼◼◼[UK: ˈɡet help] [US: ˈɡet ˈhelp] obtain help[UK: əb.ˈteɪn help] [US: əb.ˈteɪn ˈhelp] |
segítséget kér | ask for help◼◼◼[UK: ɑːsk fɔː(r) help] [US: ˈæsk ˈfɔːr ˈhelp] |
segítséget kér (valakitől) | invoke somebody's aid[UK: ɪn.ˈvəʊk ˈsəm.ˌbɑː.di eɪd] [US: ɪnˈvoʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈeɪd] |
segítséget nem adó | unassisting[UK: ˌʌnəˈsɪstɪŋ ] [US: ʌnəˈsɪstɪŋ ] |
segítséget nyújt ige | help [helped, helping, helps]◼◼◼verb assist [assisted, assisting, assists]◼◼◼verb bear a handverb |
segítséget nyújt | lend a hand◼◻◻[UK: lend ə hænd] [US: ˈlend ə ˈhænd] give a hand[UK: ɡɪv ə hænd] [US: ˈɡɪv ə ˈhænd] |
segítséget nyújt (valakinek) | give assistance to (somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv ə.ˈsɪ.stəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ə.ˈsɪ.stəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] lend assistance to (somebody)◼◼◻[UK: lend ə.ˈsɪ.stəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlend ə.ˈsɪ.stəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] hold out a hand to (somebody)[UK: həʊld ˈaʊt ə hænd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊld ˈaʊt ə ˈhænd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] see somebody through[UK: ˈsiː ˈsʌm.bə.di θruː] [US: ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː] |
segítséget nyújtó főnév | adjuvant [adjuvants]noun |
a segítségedre van szükségem | I need your help◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd jɔː(r) help] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈjɔːr ˈhelp] |
anyagi segítséget ad (valaminek) | prime the pump[UK: praɪm ðə pʌmp] [US: ˈpraɪm ðə ˈpəmp] |
felbecsülhetetlen segítséget nyújt | do yeoman service[UK: duː ˈjəʊ.mən ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː ˈjoʊ.mən ˈsɝː.vəs] do yeoman's service[UK: duː] [US: ˈduː] |
Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához? | Could we have some help bringing our luggage down?[UK: kʊd wiː həv sʌm help ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊə(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ daʊn] [US: ˈkʊd ˈwiː həv ˈsəm ˈhelp ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊər ˈlʌ.ɡədʒ ˈdaʊn] |
Kér segítséget a csomagok cipeléséhez? | Would you like any help with your luggage?[UK: wʊd juː ˈlaɪk ˈe.ni help wɪð jɔː(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈe.ni ˈhelp wɪθ ˈjɔːr ˈlʌ.ɡədʒ] |
köszönöm a segítséget | thanks for your help◼◼◼[UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] |
nem vesz igénybe segítséget | paddle one's own canoe[UK: ˈpæd.l̩ wʌnz əʊn kə.ˈnuː] [US: ˈpæd.l̩ wʌnz ˈoʊn kə.ˈnuː] play a lone hand[UK: ˈpleɪ ə ləʊn hænd] [US: ˈpleɪ ə ˈloʊn ˈhænd] |
végig segítséget nyújt (valakinek) | see somebody through[UK: ˈsiː ˈsʌm.bə.di θruː] [US: ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː] |
értékes segítséget nyújt | do yeoman service[UK: duː ˈjəʊ.mən ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː ˈjoʊ.mən ˈsɝː.vəs] do yeoman's service[UK: duː] [US: ˈduː] |