English-Hungarian dictionary »

reached meaning in Hungarian

English	Hungarian
reached adjective [UK: riːtʃt] [US: ˈriːtʃt]	elért◼◼◼melléknévI reached my goal. = Elértem a célomat.
reach [reached, reaching, reaches] verb [UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]	elér (valamit)◼◼◼igeI reached my goal. = Elértem a célomat. eljut◼◼◻ige nyújt◼◼◻ige megérkezik◼◼◻ige nyúlik◼◼◻igeJohn reached out to me. = John felém nyúlt. létrehoz◼◼◻igeAchieving a nice weld bead is not within everyone's reach! = Nem mindenki képes szép hegesztési varratot létrehozni. megért◼◼◻ige terjed (vhová)◼◼◻ige odaér◼◼◻ige igyekszik (valami után)◼◼◻ige megvalósít◼◼◻ige kinyújt◼◼◻ige kiterjed◼◼◻ige felér◼◼◻ige feljut◼◼◻ige megfog◼◻◻ige kinyúlik◼◻◻ige leér◼◻◻igeI reached the river. = Leértem a folyóhoz. levesz◼◻◻ige felvisz◼◻◻ige átnyújt◼◻◻ige adogat (befűzőnek)ige megvesztegetige nekifutige émelyegige
breached adjective [UK: briːtʃt] [US: ˈbriːtʃt]	áttört◼◼◼melléknév
breach [breached, breaching, breaches] verb [UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ]	megszeg◼◼◻ige áttör◼◼◻ige
no agreement was reached [UK: nəʊ ə.ˈɡriː.mənt wɒz riːtʃt] [US: ˈnoʊ ə.ˈɡriː.mənt wəz ˈriːtʃt]	nem jött létre megegyezés◼◼◼
outreach [outreached, outreaching, outreaches] verb [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ]	felülmúl◼◼◼ige túlnyúlik (valamin)◼◼◻ige kapcsolatba lépige kifogige túljár az eszén (valakinek)ige túlérige
overreach [overreached, overreaching, overreaches] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈriːtʃ] [US: ˌoʊv.ə.ˈriːtʃ]	kijátszik (valakit)◼◼◼ige túlterjed (valamin)ige
preach [preached, preaching, preaches] verb [UK: priːtʃ] [US: ˈpriːtʃ]	prédikál◼◼◼ige oktat◼◻◻ige