English-Hungarian dictionary »

fire run meaning in Hungarian

English	Hungarian
fire [fires] noun [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər]	tűz◼◼◼főnévThere's no fire. = Nincs tűz. láng◼◼◻főnévThe barn's on fire. = Lángokban áll a csűr. tűzvész◼◼◻főnévThe origin of the fire is unknown. = A tűzvész oka ismeretlen. tűzeset◼◼◻főnévDid you hear about yesterday's fire? = Hallottál a tegnapi tűzesetről? tüzelés (fegyverből)◼◼◻főnévThey've stopped firing. = Beszüntették a tüzelést. tűzhely◼◼◻főnév szenvedély◼◼◻főnév tűzkár◼◻◻főnév ágyútűz◼◻◻főnév hév◼◻◻főnév puskatüzelésfőnév
fire [fired, firing, fires] verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər]	lő◼◼◻igeWho fired first? = Ki lőtt először? gyújt◼◼◻igeJohn started the fire. = John tüzet gyújtott. tüzel◼◼◻ige tüzel (fegyver)◼◼◻ige felgyújt◼◼◻ige kigyullad◼◼◻ige éget (téglát)◼◼◻ige kilő◼◼◻ige meggyújt◼◼◻ige elsüt (fegyver)◼◼◻ige meggyullad◼◼◻ige robban (motor)◼◻◻ige tüzet fog◼◻◻ige fűt (mozdonyt)◼◻◻ige elsül (fegyver)◼◻◻ige hevít◼◻◻ige lelkesít◼◻◻ige kicsap◼◻◻ige kipirul◼◻◻ige hevülige
fire (shelling) [fires] noun [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər]	belövés◼◼◼főnév
fire (terminate the employment of) [fired, firing, fires] verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər]	kirúg (munkást) (átv)◼◼◼igeI fired John. = Kirúgtam Johnit. elbocsát (munkást) (átv)◼◼◻igeJohn got fired. = Johnit elbocsátották.
Fire! - fire! [UK: ˈfaɪə(r) ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər ˈfaɪər]	Tűz van!◼◼◼
run [ran, run / ran, running, runs] irregular verb [UK: rʌn] [US: ˈrən]	fut◼◼◼ige futtat◼◼◼ige megy◼◼◼igeDuring the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes. = A tokiói és oszakai csúcsforgalomban, a vonatok ötpercenkénti időközönként mennek. működik◼◼◼igeI run a small business. = Egy kisvállalkozást működtetek. irányít◼◼◻igeHello, I'm Lucifer. I run things around here. = Helló, én Lucifer vagyok. Én irányítom ezt a helyet.