English-Hungarian dictionary »

directe meaning in Hungarian

English	Hungarian
directed adjective [UK: dɪ.ˈrek.tɪd] [US: dɪ.ˈrek.təd]	irányított◼◼◼melléknév célzott◼◼◻melléknév
direct [directed, directing, directs] verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt]	irányít◼◼◻igeI turned on the fan and directed it to the wall. = Bekapcsoltam és a fal felé irányítottam a ventilátort. rendez (film)◼◼◻ige küld◼◼◻ige utasít◼◼◻ige visz◼◼◻ige címez (levelet)◼◼◻ige útba igazít◼◻◻ige
direct (an orchestra) [directed, directing, directs] verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt]	dirigál (zeneműben)◼◼◼ige
direct (to a place) [directed, directing, directs] verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt]	térít (helyre)◼◼◼ige
directed acyclic graph [directed acyclic graphs] noun	irányított körmentes gráf◼◼◼főnév
directed by [UK: dɪ.ˈrek.tɪd baɪ] [US: dɪ.ˈrek.təd baɪ]	rendezte◼◼◼
direct evidence [UK: dɪ.ˈrekt ˈe.vɪ.dəns] [US: də.ˈrekt ˈe.və.dəns]	közvetlen bizonyíték◼◼◼ határozott bizonyíték
as directed [UK: əz dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈæz dɪ.ˈrek.təd]	utasítás szerint◼◼◼
well-directed [better-directed, best-directed] adjective [UK: wel dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈwel dɪ.ˈrek.təd]	jól irányzott◼◼◼melléknév
find one's way undirected [UK: faɪnd wʌnz ˈweɪ] [US: ˈfaɪnd wʌnz ˈweɪ]	kérdezés nélkül megtalálja az utat
inner-directed adjective [UK: ˈɪ.nə(r) dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈɪ.nər dɪ.ˈrek.təd]	a saját értékrendszere által irányítottmelléknév nem befolyásolhatómelléknév nem-konformistamelléknév
misdirected adjective [UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.təd]	félrevezetett◼◼◼melléknév rosszul irányított◼◼◻melléknév rosszul címzett◼◻◻melléknév rosszul célzott◼◻◻melléknév rosszul alkalmazott◼◻◻melléknév rosszul felhasználtmelléknév
misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects] verb [UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt]	félrevezet◼◼◼ige rosszul célozige rosszul címezige rosszul irányítige
misdirected energies [UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.tɪd ˈe.nə.dʒɪz] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.təd ˈe.nər.dʒiz]	rossz irányba terelt energia◼◼◼ elfecsérelt erőfeszítés kárba veszett erőkifejtés
other-directed noun [UK: ˈʌð.ə(r) dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈʌð.r̩ dɪ.ˈrek.təd]	konformistafőnév
redirected adjective [UK: ˌriː.də.ˈrek.tɪd] [US: ˌri.də.ˈrek.təd]	átirányított◼◼◼melléknév
redirect [redirected, redirecting, redirects] verb [UK: ˌriː.də.ˈrekt] [US: ˌri.də.ˈrekt]	átirányít◼◼◼ige átirányítási◼◼◻ige utánaküld◼◼◻ige utána küld (levelet)ige