English-Hungarian dictionary »

depend meaning in Hungarian

EnglishHungarian
depend [depended, depending, depends] verb
[UK: dɪ.ˈpend]
[US: də.ˈpend]

függ (átv is)◼◼◼ige

múlik (valamin)◼◼◻ige

múlik (valamin) (átv)◼◼◻ige

függőben van◼◻◻ige

alá van rendelve◼◻◻ige

elintézetlenige

fel van akasztvaige

lelógige

tárgyalás alatt állige

depend from (something) verb
[UK: dɪ.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ]

függ (valamin)◼◼◼ige

depend from (something) [UK: dɪ.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ]

fel van akasztva (valamire)

depend on verb
[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

függ (valakitől)◼◼◼ige

függ (valamitől) (átv)◼◼◼ige

múlik◼◼◻ige

eltartottja (valakinek)ige

juttatásokból élige

apanázsból élige

járadékból élige

kegydíjból élige

más tartja elige

nyugdíjból élige

tartásdíjból élige

depend on foreign supplies [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz]
[US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz]

külföldi pénzsegélyben részesül

külföldi segélyre szorul

külföldi támogatásban részesül

külföldi áruszállításokra van utalva

depend on someone (something) verb
[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌˌm.wən ˈsʌm.θɪŋ]

függ valakitől (valamitől)◼◼◼ige

depend on something for one's livelihood verb
[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) wʌnz ˈlaɪ.vlɪ.hʊd]
[US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪ.vli.ˌhʊd]

él (valamiből)ige

depend upon (something) conjunction
[UK: dɪ.ˈpend ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpend ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

hisz (valamiben)◼◼◼kötőszó

depend upon (something) verb
[UK: dɪ.ˈpend ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpend ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

számít (valamire)◼◼◼ige

támaszkodik (valamire)◼◼◼ige

bízik (valamiben)◼◼◻ige

megbízik (valamiben)◼◼◻ige

dependability noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩]
[US: də.ˌpen.də.ˈbɪ.lə.ti]

megbízhatóság◼◼◼főnév

dependable adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dəb.l̩]

megbízható◼◼◼melléknévAre you dependable? = Megbízható vagy?

biztos◼◼◻melléknév

bizalomra méltó◼◻◻melléknév

bizalomgerjesztő◼◻◻melléknév

bizalomkeltőmelléknév

dependably adverb
[UK: dɪˈpɛndəbli ]
[US: dɪˈpɛndəbəli ]

megbízhatóan◼◼◼határozószó

12