Hungarian | English |
---|---|
a haladó irányzat híve főnév | progressistnoun |
a kontinensen áthaladó melléknév | transcontinentaladjective |
a telér irányában haladó vágat főnév bány | driftwaynoun |
Amerikán áthaladó melléknév | trans-Americanadjective |
ár ellen haladó melléknév | upriveradjective |
áthaladó melléknév | traversing◼◼◼adjective |
az Alpokon áthaladó melléknév | transalpine◼◼◼adjective |
az én családom van olyan jó, mint az övé | my family is as good as his[UK: maɪ ˈfæ.mə.li ɪz əz ɡʊd əz hɪz] [US: ˈmaɪ ˈfæ.mə.li ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈhɪz] |
céltudatosan haladó melléknév | sure-footedadjective |
családok | families◼◼◼[UK: ˈfæ.mə.lɪz] [US: ˈfæ.mə.liz]Old rich families used to employ a governess to look after their children. = A régi gazdag családok nevelőnőt fogadtak fel gyermekeik gondozására. |
családom | my folks◼◼◼[UK: maɪ fəʊks] [US: ˈmaɪ foʊks] my people◼◼◼[UK: maɪ ˈpiːp.l̩] [US: ˈmaɪ ˈpiːp.l̩] |
családon belül való házasodás (endogamia) főnév | endogamynoun |
családon belüli | intrafamily◼◼◼ |
családon belüli erőszak főnév | domestic violence◼◼◼noun |
Családos ember ön? | Are you a parent?[UK: ə(r) juː ə ˈpeə.rənt] [US: ˈɑːr ˈjuː ə ˈpe.rənt] |
családot alapít | start a family◼◼◼[UK: stɑːt ə ˈfæ.mə.li] [US: ˈstɑːrt ə ˈfæ.mə.li] found a family◼◻◻[UK: faʊnd ə ˈfæ.mə.li] [US: ˈfaʊnd ə ˈfæ.mə.li] settle down for life[UK: ˈset.l̩ daʊn fɔː(r) laɪf] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈfɔːr ˈlaɪf] |
dél felé haladó melléknév | southbound◼◼◼adjective |
dél felé haladó vágány | southbound platform[UK: ˈsaʊθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm] [US: ˈsaʊθ.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm] |
egy sorban haladó melléknév | in-lineadjective |
élen haladó melléknév | headmostadjective |
előre haladó melléknév | forward◼◼◼adjective |
előrehaladó melléknév | forward◼◼◼adjective onward◼◻◻adjective progressionaladjective |
előrehaladott melléknév | advanced◼◼◼adjective gone◼◻◻adjective far gone◼◻◻adjective lateningadjective |
előrehaladott (idő) melléknév | high [higher, highest]adjective |
előrehaladott korban | late in life[UK: leɪt ɪn laɪf] [US: ˈleɪt ɪn ˈlaɪf] |
előrehaladott korú | well on in years◼◼◼[UK: wel ɒn ɪn ˈjiəz] [US: ˈwel ɑːn ɪn ˈjɪr̩z] |
előtte haladott | forewent[UK: fɔː.ˈwent] [US: fɔːr.ˈwent] |
elszaladó élet | transitorious[UK: trˌansɪtˈɔːrɪəs] [US: trˌænsɪtˈoːrɪəs] |
emlékezetet meghaladó idők óta | from time immemorial◼◼◼[UK: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪm ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] from times immemorial[UK: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] |
engedélyezett mértéket meghaladóan bocsát ki | overissue[UK: ˈəʊv.ərˈ.ɪ.sjuː] [US: ˈoʊv.r̩.rɪ.ʃuː] |
értelmet meghaladó | beyond reason[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈriː.zən] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriː.zən] |