English-Hungarian dictionary »

bitten meaning in Hungarian

English	Hungarian
bitten verb [UK: ˈbɪt.n̩] [US: ˈbɪt.n̩]	megharap◼◼◼ige harap◼◼◼ige megmar◼◼◻ige megcsíp◼◼◻igeI was bitten by a mosquito. = Megcsípett egy szúnyog. csíp◼◼◻igeI just got bitten. = Épp most csípett meg valami. mar◼◼◻ige megragad◼◻◻ige éget◼◻◻ige bedőlige kapcsolódik (fogaskerék)ige kimaratige
bitten [UK: ˈbɪt.n̩] [US: ˈbɪt.n̩]	bekapja a horgot
bite [bit, bitten, biting, bites] verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt]	harap◼◼◼igeI don't bite. = Nem harapok.
bite [bit, bitten, biting, bites] irregular verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt]	megharap◼◼◼igeOur dog will bite strangers. = A kutyánk megharapja az idegeneket. csíp◼◼◻igeBeware of the cockerel. It bites. = Vigyázz a kakassal! Csíp. mar◼◼◻igeDead dogs don't bite. = Döglött eb nem marja meg az embert. megmar◼◼◻igeHe who flatters you to your face, bites you behind your back. = Aki szemedben hízeleg, hátad mögött megmar. megcsíp◼◼◻ige megragad◼◼◻ige éget◼◻◻ige kapcsolódik (fogaskerék)◼◻◻ige bekapja a horgot◼◻◻ige bedől (átv)ige kimaratige maratige
bitten by the frost [UK: ˈbɪt.n̩ baɪ ðə frɒst] [US: ˈbɪt.n̩ baɪ ðə ˈfrɒst]	megcsípte a dér
backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites] verb [UK: ˈbæk.baɪt] [US: ˈbæk.ˌbaɪt]	rágalmazás◼◼◼ige rágalmaz◼◼◻ige fúrás (átv)◼◻◻ige fúr (valakit)ige háta mögött rosszat mond (valakiről)ige
be bitten with a desire to do (something) verb [UK: bi ˈbɪt.n̩ wɪð ə dɪ.ˈzaɪə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbɪt.n̩ wɪθ ə də.ˈzaɪər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	ég a vágytól, hogy megtehessen (valamit)ige
be much bitten with [UK: bi ˈmʌtʃ ˈbɪt.n̩ wɪð] [US: bi ˈmʌtʃ ˈbɪt.n̩ wɪθ]	bele van gabalyodva
become frost-bitten adjective [UK: bɪˈkʌm frɒst ˈbɪt.n̩] [US: bɪˈkʌm ˈfrɒst ˈbɪt.n̩]	megfagyottmelléknév
fleabitten adjective [UK: ˈfliːˌbɪtn] [US: ˈfliːˌbɪtn]	aprópettyesmelléknév bolhacsípettmelléknév foltosmelléknév pettyesmelléknév
frost-bitten adjective [UK: ˈfrɒst.ˌbɪtn] [US: ˈfrɒst.ˌbɪtn]	megfagyott (testrész) (congelatus)◼◼◼melléknév
frost has bitten the leaves [UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz]	a dér megcsípte a leveleket