English-Hungarian dictionary »

összhangban meaning in Hungarian

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (English-Hungarian dictionary): English-Hungarian dictionary

Hungarian	English
összhangban	in accordance with◼◼◼[UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in consort[UK: ɪn kən.ˈsɔːt] [US: ɪn kən.ˈsɔːrt]
összhangban határozószó	tunefullyadverb [UK: ˈtjuːn.fə.li] [US: ˈtjuːn.fə.li]
összhangban (valamivel)	in accordance with (something)◼◼◼[UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in line with (something)◼◼◼[UK: ɪn laɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈlaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in accord with (something)◼◼◻[UK: ɪn əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in tune with (something)◼◻◻[UK: ɪn tjuːn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtuːn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in consonance with (something)◼◻◻[UK: ɪn ˈkɒn.sə.nəns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɒn.sə.nəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in keeping with sth
összhangban levő	in proportion[UK: ɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩]
összhangban levő melléknév	consentaneousadjective [UK: ˌkɒn.sen.ˈteɪ.nɪəs] [US: ˌkɑːn.sen.ˈteɪ.niːəs] consonantadjective [UK: ˈkɒn.sə.nənt] [US: ˈkɑːn.sə.nənt]
összhangban lét főnév	consentaneitynoun [UK: kən.ˌsen.tə.ˈniːɪ.tɪ] [US: kən.ˌsen.tə.ˈniːɪ.tiː]
összhangban lévő melléknév	conformable◼◼◼adjective [UK: kən.ˈfɔː.məb.l̩] [US: kən.ˈfɔːr.məb.l̩] accordantadjective [UK: əˈk.ɔːdnt] [US: əˈk.ɔːrdnt]
összhangban nem álló melléknév	inconsonantadjective [UK: ɪnˈk.ɒn.sə.nənt] [US: ɪnˈk.ɑːn.sə.nənt]
összhangban nem álló (valamivel) melléknév	incongruous (with something)adjective [UK: ɪnˈk.ɒŋ.ɡrʊəs] [US: ˌɪŋˈk.ɒŋ.ruːəs]
összhangban van ige	accord [accorded, according, accords]◼◼◼verb [UK: əˈk.ɔːd] [US: əˈk.ɔːrd] correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◻verb [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd] harmonise [harmonised, harmonising, harmonises]◼◼◻verb [UK: ˈhɑː.mə.naɪz] [US: ˈhɑː.mə.naɪz] harmonize [harmonized, harmonizing, harmonizes]◼◻◻verb [UK: ˈhɑː.mə.naɪz] [US: ˈhɑːr.mə.ˌnaɪz] hang togetherverb [UK: hæŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhæŋ tə.ˈɡe.ðər] squareverb [UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] chime togetherverb [UK: tʃaɪm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈtʃaɪm tə.ˈɡe.ðər]
összhangban van	chime in with◼◻◻[UK: tʃaɪm ɪn wɪð] [US: ˈtʃaɪm ɪn wɪθ]
összhangban van (valakivel)	jibe◼◼◼[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb] gibe[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb]
összhangban van (valamivel) ige	correspond (with something) [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼verb [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
összhangban van (valamivel)	fit in with (something)◼◼◻[UK: fɪt ɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɪt ɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be in accordance with (something)◼◼◻[UK: bi ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be in keeping with (something)◼◻◻[UK: bi ɪn ˈkiːp.ɪŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈkiːp.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] comport with (something)◼◻◻[UK: kəm.ˈpɔːt wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: kəm.ˈpɔːrt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be in tune with (something)[UK: bi ɪn tjuːn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈtuːn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be all of a piece with (something)[UK: bi ɔːl əv ə piːs wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɔːl əv ə ˈpiːs wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
összhangban van a közösségi joggal	comply with Community law◼◼◼business
összhangban áll ige	agree [agreed, agreeing, agrees]◼◼◼verb [UK: ə.ˈɡriː] [US: ə.ˈɡriː]
összhangban álló melléknév	concordant◼◼◼adjective [UK: kənˈk.ɔː.dənt] [US: kənˈk.ɔːr.dənt]
nincs összhangban (valamivel)	be out of key with (something)[UK: bi ˈaʊt əv kiː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ˈkiː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] out of key with (something)[UK: ˈaʊt əv kiː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈaʊt əv ˈkiː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő melléknév	idiomaticadjective [UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk]