English-Hungarian dictionary »

[silence] meaning in Hungarian

Results: silence
I'd rather look for this: [silence]

English	Hungarian
silence [silences] noun [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]	csend◼◼◼főnévWe sat in total silence. = Teljes csendben ültünk. hallgatás◼◼◼főnévYour silence makes me nervous. = Idegesít a hallgatásod. csönd◼◼◼főnévThere was a silence. = Csönd lett. nyugalom◼◼◻főnévSilence reigned in the forest. = Nyugalom honolt az erdőben. némaság◼◼◻főnév csendesség◼◼◻főnév szünet◼◼◻főnév titoktartás◼◻◻főnév feledés◼◻◻főnév adásszünet◼◻◻főnév
silence [silenced, silencing, silences] verb [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]	elhallgattat◼◼◻ige elnémít◼◼◻ige elfojt◼◻◻ige eltiltige letörige megszilenciumozige
silence [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]	hallgatásra kényszerít◼◻◻ csendet parancsol◼◻◻ beléfojtja a szót (átv) prédikátori jogától megfoszt
silence broods over the scene [UK: ˈsaɪ.ləns bruːdz ˈəʊv.ə(r) ðə siːn] [US: ˈsaɪ.ləns bruːdz ˈoʊv.r̩ ðə ˈsiːn]	csend borul a tájra
silence cabinet noun [UK: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bə.nət]	csendes kamrafőnév süketkamrafőnév
silence cloth [UK: ˈsaɪ.ləns klɒθ] [US: ˈsaɪ.ləns ˈklɒθ]	hangtompító nemezlap
silence ensued [UK: ˈsaɪ.ləns ɪn.ˈsjuːd] [US: ˈsaɪ.ləns en.ˈsuːd]	csend állt be
silence gives consent [UK: ˈsaɪ.ləns ɡɪvz kən.ˈsent] [US: ˈsaɪ.ləns ˈɡɪvz kən.ˈsent]	a hallgatás beleegyezés◼◼◼
silence is golden [UK: ˈsaɪ.ləns ɪz ˈɡəʊl.dən] [US: ˈsaɪ.ləns ˈɪz ˈɡoʊl.dən]	hallgatni arany◼◼◼
silence sharp criticism [UK: ˈsaɪ.ləns ʃɑːp ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈsaɪ.ləns ˈʃɑːrp ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm]	elfojtja az éles bírálatot
silence the camera [UK: ˈsaɪ.ləns ðə ˈkæ.mə.rə] [US: ˈsaɪ.ləns ðə ˈkæ.mə.rə]	zajtalanítja a kamerát zörejmentesíti a kamerát
Silence! [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]	Csend!◼◼◼We sat in total silence. = Teljes csendben ültünk. Csönd!◼◼◼There was a silence. = Csönd lett. Csendet!◼◼◻I just don't want to break the silence. = Nem akartam megtörni a csendet. Csöndet!◼◼◻Listen to the silence. = Hallgasd a csöndet! Csend legyen!◼◼◻ Csönd legyen!◼◻◻ Ácsi!
silenced adjective [UK: ˈsaɪ.lənst] [US: ˈsaɪ.lənst]	hangtompítós◼◼◼melléknév prédikátori jogtól megfosztottmelléknév
silenced camera [UK: ˈsaɪ.lənst ˈkæ.mə.rə] [US: ˈsaɪ.lənst ˈkæ.mə.rə]	zajtalan kamera