Englisch | Ungarisch |
---|---|
remote [remoter, remotest] adjective [UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt] | távoli◼◼◼melléknév messzi◼◼◻melléknév közvetett◼◼◻melléknév magányos◼◻◻melléknév zárkózott◼◻◻melléknév külső közvetítésmelléknév |
remote access noun | távoli hozzáférés◼◼◼főnév |
remote access adjective | távoli elérésű◼◻◻melléknév |
remote batch processing [UK: rɪ.ˈməʊt bætʃ ˈprəʊ.ses.ɪŋ] [US: rɪˈmoʊt ˈbætʃ ˈproʊ.ses.ɪŋ] | |
remote control [remote controls] noun [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊl] | távirányító◼◼◼főnév távirányítás◼◼◻főnév távvezérlés◼◼◻főnév távkapcsoló◼◻◻főnév |
remote-controlled adjective [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊld] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊld] | távirányítású◼◼◼melléknév távvezérlésű◼◼◻melléknév |
remote-guided adjective [UK: rɪ.ˈməʊt ˈɡaɪ.dɪd] [US: rɪˈmoʊt ˈɡaɪ.dəd] | távirányításúmelléknév távvezérlésűmelléknév |
remote pick-up [UK: rɪ.ˈməʊt pɪk ʌp] [US: rɪˈmoʊt ˈpɪk ʌp] | |
remote sensing noun [UK: rɪ.ˈməʊt ˈsens.ɪŋ] [US: rɪˈmoʊt ˈsens.ɪŋ] | távérzékelés◼◼◼főnév |
remote sensor noun | távérzékelő◼◼◼főnév |
remotely adverb [UK: rɪ.ˈməʊt.li] [US: rɪˈmo.ʊt.li] | távolról◼◼◼határozószó közvetve◼◻◻határozószó halványan◼◻◻határozószó messziről◼◻◻határozószó |
remoteness noun [UK: rɪ.ˈməʊt.nəs] [US: rɪˈmo.ʊt.nəs] | távoliság◼◼◼főnév |
Could you pass me the remote control? [UK: kʊd juː pɑːs miː ðə rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊl] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpæs ˈmiː ðə rɪˈmoʊt kənˈtroʊl] | |
have not the remotest conception [UK: həv nɒt ðə rɪ.ˈməʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩] [US: həv ˈnɑːt ðə rɪˈmo.ʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩] | |
I haven't the remotest conception [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə rɪ.ˈməʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə rɪˈmo.ʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩] | |
I haven't the remotest idea [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə rɪ.ˈməʊ.tɪst aɪ.ˈdɪə] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə rɪˈmo.ʊ.tɪst aɪ.ˈdiːə] | |
terremote noun [UK: tˈerɪmˌəʊt] [US: tˈerɪmˌoʊt] | földmozgásfőnév földrengésfőnév |