Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

prices bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
prices [UK: ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈpraɪ.səz]

árak◼◼◼Prices rise. = Nőnek az árak.

price [prices] noun
[UK: praɪs]
[US: ˈpraɪs]

ár [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnévPrices rise. = Nőnek az árak.

érték [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

díj◼◼◻főnévThey put a price on his head. = Díjat tűztek ki a fejére.

árfolyam◼◼◻főnév

jutalom [jutalmat, jutalma, jutalmak]◼◻◻főnév

taksa [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév

price [priced, pricing, prices] verb
[UK: praɪs]
[US: ˈpraɪs]

értékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige

becsül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige

beáraz◼◻◻ige

árat meghatároz◼◻◻ige

prices are coming down [UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ daʊn]
[US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈdaʊn]

az árak esnek

prices are cut very fine [UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn]
[US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn]

az árak igen alacsonyak

az árak igen le vannak szállítva

prices are getting easier [UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)]
[US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər]

csökkennek az árak

esnek az árak (átv)

prices are sinking [UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ]

az árak esnek (átv)

prices are up [UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp]
[US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp]

felmentek az árak (átv)◼◼◼

az árak felszöktek (átv)

az árak magasak

prices have come down with a run [UK: ˈpraɪ.sɪz həv kʌm daʊn wɪð ə rʌn]
[US: ˈpraɪ.səz həv ˈkəm ˈdaʊn wɪθ ə ˈrən]

az árak zuhanásszerűen estek (átv)

prices per foot run [UK: ˈpraɪ.sɪz pɜː(r) fʊt rʌn]
[US: ˈpraɪ.səz ˈpɝː ˈfʊt ˈrən]

ára folyólábanként

price schedule noun
business

árjegyzék◼◼◼főnév

price-scissor noun
[UK: praɪs ˈsɪ.zə]
[US: ˈpraɪs ˈsɪ.zər]

árolló (átv)főnév

price-slashing noun
[UK: ˈpraɪs.ˌslæ.ʃɪŋ]
[US: ˈpraɪs.ˌslæ.ʃɪŋ]

árengedményfőnév

árleszállításfőnév

price stability noun

árállandóságfőnév

price stabilization noun

árrögzítésfőnév

price-stamp [UK: praɪs stæmp]
[US: ˈpraɪs ˈstæmp]

árat ráragaszt (valamire)

price subsidy noun

ártámogatás◼◼◼főnév

price support noun

ártámogatás◼◼◼főnév

a fall in prices noun
[UK: ə fɔːl ɪn ˈpraɪ.sɪz]
[US: ə ˈfɑːl ɪn ˈpraɪ.səz]

áresésfőnév

at giveaway prices noun
[UK: ət ˈɡɪ.və.weɪ ˈpraɪ.sɪz]
[US: ət ˈɡɪ.və.ˌwe ˈpraɪ.səz]

nagyon olcsó áronfőnév

break in prices noun
[UK: breɪk ɪn ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈbreɪk ɪn ˈpraɪ.səz]

áresésfőnév

break-up prices [UK: breɪk ʌp ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈbreɪk ʌp ˈpraɪ.səz]

végkiárusítási árak

caprice [caprices] noun
[UK: kə.ˈpriːs]
[US: kə.ˈpriːs]

szeszély [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

hóbort [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév

önfejűség [~et, ~e]◼◻◻főnév

capriccio [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév

cheapest prices (theater) [UK: ˈtʃiː.pɪst ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈtʃiː.pəst ˈpraɪ.səz]

népszerű helyárak (színházban)

12