Englisch | Ungarisch |
---|---|
fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | végrehajt◼◼◻ige bevált (reményt) (átv)◼◻◻ige leró (kötelezettséget)◼◻◻ige |
fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | eleget tesz◼◼◼ige elvégez◼◼◼ige végrehajt◼◼◼ige bevált (reményt) (átv)◼◼◻ige |
fulfill (US) [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | teljesít◼◼◼igeFulfill your duty. = Teljesítsd a kötelességed! |
gas-filled adjective [UK: ɡæs fɪld] [US: ˈɡæs ˈfɪld] | gázzal töltött◼◼◼melléknév |
gold-filled adjective [UK: ɡəʊld fɪld] [US: ɡoʊld ˈfɪld] | aranyozott◼◼◼melléknév arannyal tömött (fog)◼◻◻melléknév arannyal futtatottmelléknév aranydublé óramelléknév |
have one's tooth filled [UK: həv wʌnz tuːθ fɪld] [US: həv wʌnz ˈtuːθ ˈfɪld] | |
her eyes filled with blinding tears [UK: hɜː(r) aɪz fɪld wɪð ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪəz] [US: hər ˈaɪz ˈfɪld wɪθ ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪrz] | |
infill [infilled, infilling, infills] verb [UK: ˈɪn.fɪl] [US: ˈɪn.fɪl] | betölt◼◼◻ige feltölt◼◼◻ige |
mitre the fillets [UK: ˈmaɪ.tə(r) ðə ˈfɪ.lɪts] [US: ˈmɪ.tri ðə ˈfɪ.ləts] | |
overfill [overfilled, overfilling, overfills] verb [UK: ˈəʊv.ə.ˌfɪl] [US: ˈovər.ˌfɪl] | |
pasta filled with plum jam or cream cheese noun [UK: ˈpæ.stə fɪld wɪð plʌm dʒæm ɔː(r) kriːm tʃiːz] [US: ˈpɑː.stə ˈfɪld wɪθ ˈpləm ˈdʒæm ɔːr ˈkriːm ˈtʃiːz] | derelyefőnév |
pork fillet noun | sertésfiléfőnév |
praline (filled chocolate in different shapes) [pralines] noun [UK: ˈprɑː.liːn] [US: ˈprɑː.liːn] | desszert◼◼◼főnév |
puff pastry filled with curd [UK: pʌf ˈpeɪ.stri fɪld wɪð kɜːd] [US: ˈpəf ˈpeɪ.stri ˈfɪld wɪθ ˈkɝːd] | |
pus-filled adjective [UK: pʌs fɪld] [US: ˈpəs ˈfɪld] | gennyes (purulentus)◼◼◼melléknév gennyelt telt (purulentus)melléknév |
refill [refilled, refilling, refills] verb [UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ri.ˈfɪl] | újratölt◼◼◼ige feltölt◼◼◼ige utántölt◼◼◻ige megtölt◼◼◻ige pótol◼◼◻ige tankol◼◼◻ige kiegészít◼◻◻ige |
salmon fillet noun | lazacfilé◼◼◼főnév |
sausage-filler noun [UK: ˈsɒ.sɪdʒ ˈfɪ.lə(r)] [US: ˈsɒ.sədʒ ˈfɪ.lər] | hurkatöltőfőnév kolbásztöltőfőnév |
silver filled adjective | ezüstözöttmelléknév ezüsttel futtatottmelléknév |
somebody is filled with pity for (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz fɪld wɪð ˈpɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈfɪld wɪθ ˈpɪ.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
swelling filled with blood (hematoma) noun [UK: ˈswel.ɪŋ fɪld wɪð blʌd] [US: ˈswel.ɪŋ ˈfɪld wɪθ ˈbləd] |