Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

assum bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
assumption agreement [UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ ə.ˈɡriː.mənt]

adósság átvállalása

assumption of a succession [UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ə sək.ˈseʃ.n̩]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ə sək.ˈseʃ.n̩]

igénytámasztás örökségre

assumption of load noun
[UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ləʊd]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv loʊd]

terhelésfelvételfőnév

assumption of Mary [UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ˈmeər.i]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ˈmer.i]

Mária mennybemenetele◼◼◼

assumption of Moses [UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ˈməʊ.zɪz bɑː.skɪt]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ˈmoʊ.zɪz bɑː.skɪt]

Mózes mennybemenetele

assumption of office noun
[UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ˈɒf.ɪs]
[US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ˈɑːf.əs]

hivatalbalépésfőnév

assumptive adjective
[UK: ə.ˈsʌmp.tɪv]
[US: ə.ˈsʌmp.tɪv]

elbizakodott◼◼◼melléknév

feltételezőmelléknév

feltevésszerűmelléknév

hipotetikusmelléknév

szerzett címermelléknév

színlelőmelléknév

tettetőmelléknév

arms of assumption [UK: ɑːmz əv ə.ˈsʌmp.ʃn̩]
[US: ˈɑːrmz əv ə.ˈsəmp.ʃn̩]

felvett címer

szerzett címer

feast of the assumption [UK: fiːst əv ðə ə.ˈsʌmp.ʃn̩]
[US: ˈfiːst əv ðə ə.ˈsəmp.ʃn̩]

Nagyboldogasszony ünnepe◼◼◼

fundamental assumption noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ə.ˈsʌmp.ʃn̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ə.ˈsəmp.ʃn̩]

alapfeltevés◼◼◼főnév

axiómafőnév

gratuitous assumption [UK: ɡrə.ˈtjuːɪ.təs ə.ˈsʌmp.ʃn̩]
[US: ɡrə.ˈtuːə.təs ə.ˈsəmp.ʃn̩]

alaptalan feltevés

his illness assumed a very grave character [UK: hɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsjuːmd ə ˈver.i ɡreɪv ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsuːmd ə ˈver.i ˈɡreɪv ˈke.rɪk.tər]

betegsége súlyosra fordult

if this statement is assumed to be true [UK: ɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ɪz ə.ˈsjuːmd tuː bi truː]
[US: ˈɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ˈɪz ə.ˈsuːmd ˈtuː bi ˈtruː]

ha hitelt adunk ennek az állításnak

let us assume that [UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt]
[US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt]

tegyük fel, hogy … (átv)

tételezzük fel, hogy …

let us assume that such is the case [UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt sʌtʃ ɪz ðə keɪs]
[US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt ˈsətʃ ˈɪz ðə ˈkeɪs]

tegyük fel, hogy így van (átv)

reassume [reassumed, reassuming, reassumes] verb
[UK: riə.ˈsuːm]
[US: riə.ˈsuːm]

újra elvállalige

újrakezd (munkát)ige

sargassum noun
[UK: sˈɑːɡəʃəm]
[US: sˈɑːrɡəʃəm]

tengeri hínár (Sargassum natans)főnév

Sargassum seaweed noun
[UK: sˈɑːɡəʃəm sˈiːwiːd]
[US: sˈɑːrɡəʃəm sˈiːwiːd]

golffű (Sargassum natans)főnév

hajónyüg (Sargassum natans)főnév

take an assumed name [UK: teɪk ən ə.ˈsjuːmd ˈneɪm]
[US: ˈteɪk ˈæn ə.ˈsuːmd ˈneɪm]

álnevet vesz fel

unassuming adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈsjuːm.ɪŋ]
[US: ˌʌ.nə.ˈsuːm.ɪŋ]

szerény◼◼◼melléknév

igénytelen◼◼◻melléknév

unassumingly adverb
[UK: ˌʌ.nə.ˈsjuː.mɪŋ.li]
[US: ˌʌ.nə.ˈsjuː.mɪŋ.li]

szerényen◼◼◼határozószó

unauthorized assumption of a right noun
[UK: ʌn.ˈɔː.θə.raɪzd ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ə raɪt]
[US: ʌ.ˈnɒ.θə.ˌraɪzd ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ə ˈraɪt]

jogbitorlásfőnév

with an assumption of indifference [UK: wɪð ən ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ɪn.ˈdɪ.frəns]
[US: wɪθ ˈæn ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns]

közömbösséget színlelve

közömbösséget tettetve

123