Ungarisch | Englisch |
---|---|
tolvaj főnév | thief [thieves]◼◼◼irregular noun burglar [burglars]◼◼◻noun stealer◼◻◻noun rustler◼◻◻noun larcenist◼◻◻noun taker [takers]◼◻◻noun scrounger [scroungers]◼◻◻noun filchnoun pilferer [pilferers]noun sticky fingersnoun larcenernoun michernoun nicker [nickers]noun pincher [pinchers]noun purloinernoun sheepbiternoun slockernoun |
tolvaj ige | scrounge [scrounged, scrounging, scrounges]◼◻◻verb |
tolvaj főnév GB | larcenousnoun |
tolvaj főnév biz | nimmernoun |
tolvaj (átv) melléknév | light-fingered◼◼◼adjective |
tolvaj (átv) | light-handed[UK: laɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈlaɪt ˈhæn.dəd] |
tolvaj módjára | thiefly◼◼◼[UK: ˈθiːfli ] [US: ˈθifli ] |
tolvaj népség | pickers and stealers[UK: ˈpɪkəz ənd] [US: ˈpɪkərz ænd] |
tolvaj hajlam főnév | thievishnessnoun |
tolvaj módjára határozószó | thievishly◼◻◻adverb |
besurranó tolvaj főnév | sneak-thiefnoun |
üzleti tolvaj főnév | shoplifter [shoplifters]noun |
szállodai tolvaj főnév biz | snoozernoun |
számítógépes tolvaj főnév | cracker [crackers]noun |
halott tolvaj főnév | body snatcher [body snatchers]noun |
alkalmi tolvaj főnév | magpie [magpies]noun |
úri tolvaj főnév | swell-mobsman [swell-mobsmenn]irregular noun |
áruházi tolvaj főnév | shoplifter [shoplifters]◼◼◼noun |
álkulcsos tolvaj | picker of locks[UK: ˈpɪkə(r) əv lɒks] [US: ˈpɪkər əv ˈlɑːks] |
bolti tolvaj főnév | shoplifter [shoplifters]◼◼◼noun |
Állj, tolvaj! | Stop, thief!◼◼◼[UK: stɒp θiːf] [US: ˈstɑːp ˈθiːf] |
bolti tolvaj főnév | sneaksman [sneaksmen]irregular noun |
besurranó tolvaj főnév | sneaksman [sneaksmen]irregular noun |
álkulcsos tolvaj főnév | picker [pickers]noun |