bass bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| bass (low in pitch) adjective [UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs] | bas◼◼◼adjectifHe plays bass guitar. = Il joue de la basse. grave◼◼◻adjectif |
| bass [basses] (low spectrum of sound) noun [UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs] | basse◼◼◼nom {f}He plays bass guitar. = Il joue de la basse. |
| bass [basses] (musical instrument) noun [UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs] | basse◼◼◼nom {f}He plays bass guitar. = Il joue de la basse. |
| bass [basses] (singer) noun [UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs] | basse◼◼◼nom {f}He plays bass guitar. = Il joue de la basse. |
| bass [basses] (perch) noun [UK: ˈbeɪs] [US: ˈbæs] | bar◼◼◼nom {m} perche◼◼◻nom {f} |
| bass bar (long wooden strip) noun | barre d'harmonie◼◼◼nom {f} |
| bass clarinet (bass instrument in the clarinet family) noun | clarinette basse◼◼◼nom {f} |
| bass clef (music symbol) noun [UK: ˈbeɪs klef] [US: ˈbæs ˈklef] | clé de fa◼◼◼nom {f} |
| bass drum (large drum with a low pitch) noun [UK: ˈbeɪs drʌm] [US: ˈbæs ˈdrəm] | grosse caisse◼◼◼nom {f} |
| bass guitar (stringed musical instrument) noun [UK: ˈbeɪs ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈbæs ɡə.ˈtɑːr] | guitare basse◼◼◼nom {f} |
| Bassatne proper noun | Bassatnenom propre |
| Basse-Terre (capital city of Guadeloupe) proper noun | Basse-Terre◼◼◼nom {f} |
| basset horn (alto instrument of the clarinet family) noun | cor de basset◼◼◼nom {m} |
| Basseterre (capital of Saint Kitts and Nevis) proper noun [UK: bæsˈteə] [US: bæsˈteə] | Basseterre◼◼◼nom {f} |
| bassinet [bassinets] (type of newborn baby's bed) noun [UK: ˌbæ.sɪ.ˈnet] [US: ˌbæ.sɪ.ˈnet] | bercelonnettenom {f} |
| bassist [bassists] (musician) noun [UK: ˈbeɪ.sɪst] [US: ˈbeɪ.ˌsɪst] | bassiste◼◼◼nom {m}Where's the bassist? = Où est le bassiste ? |
| bassline noun | ligne de basse◼◼◼nom {f} |
| basso continuo (continuous realization of harmony) noun | basse continue◼◼◼nom {f} |
| bassoon [bassoons] (musical instrument in the woodwind family) noun [UK: bə.ˈsuːn] [US: bə.ˈsuːn] | basson◼◼◼nom {m}One of my brothers plays the bassoon. = Un de mes frères joue du basson. |
| bassoonist [bassoonists] (person who plays the bassoon) noun [UK: bə.ˈsuː.nɪst] [US: bə.ˈsuː.nɪst] | bassoniste◼◼◼nom {m} nom {f} basson [person]◼◼◻nom {m} |
| ambassador [ambassadors] (minister) noun [UK: æm.ˈbæ.sə.də(r)] [US: æm.ˈbæ.sə.dər] | ambassadeur◼◼◼nom {m}Ziri is an ambassador. = Ziri est un ambassadeur. ambassadrice◼◼◻nom {f}I will soon be named ambassador. = Je serai bientôt nommée ambassadrice. |
| ambassador [ambassadors] (representative) noun [UK: æm.ˈbæ.sə.də(r)] [US: æm.ˈbæ.sə.dər] | ambassadeur◼◼◼nom {m}Ziri is an ambassador. = Ziri est un ambassadeur. ambassadrice◼◼◻nom {f}I will soon be named ambassador. = Je serai bientôt nommée ambassadrice. |
| ambassadress [ambassadresses] (female ambassador) noun [UK: æm.ˈbæ.sə.drɪs] [US: æm.ˈbæ.sə.drəs] | ambassadrice◼◼◼nom {f} |
| ambassadress [ambassadresses] (wife of an ambassador) noun [UK: æm.ˈbæ.sə.drɪs] [US: æm.ˈbæ.sə.drəs] | |
| American basswood [American basswoods] (Tilia americana) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən] | tilleul d'Amérique◼◼◼nom {m} |
| cabassou (armadillo) noun | kabassounom {m} |
| Campobasso (province of Italy) proper noun [UK: kampoˈbɑː.səʊ] [US: kampoˈbɑːso.ʊ] | Campobasso◼◼◼nom propre |
| Campobasso (town and capital) proper noun [UK: kampoˈbɑː.səʊ] [US: kampoˈbɑːso.ʊ] | Campobasso◼◼◼nom propre |
| contrabass (part or section one octave lower than bass) noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs] [US: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs] | contrebasse◼◼◼nom |
| contrabassoon noun [UK: ˌkɑːn.trə.bæ.ˈsuːn] [US: ˌkɑːn.trə.bæ.ˈsuːn] | contrebasson◼◼◼nom |
| double bass (largest instrument of violin family) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈbeɪs] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbæs] | contrebasse◼◼◼nom {f} |
| drum and bass (genre of electronic music) noun | drum and bass◼◼◼nom {f} drum'n'bass◼◻◻nom {f} |
| dumbass (stupid or foolish person) noun | crétin◼◼◼nom {m}What a dumbass! = Quel crétin ! abruti◼◼◼nom {m}Can't you even understand that, you dumbass? = Tu n'es même pas capable de comprendre ça, espèce d'abruti ? |
