Engelska | Ungerska |
---|---|
throw on verb [UK: ˈθrəʊ ɒn] [US: ˈθroʊ ɑːn] | magára kap◼◼◼ige rádob◼◼◻ige ráöntige |
throw on [UK: ˈθrəʊ ɒn] [US: ˈθroʊ ɑːn] | |
throw on noun [UK: ˈθrəʊ ɒn] [US: ˈθroʊ ɑːn] | vállkendőfőnév |
throw one's arms about [UK: ˈθrəʊ wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt] | |
throw one's cards on the table [UK: ˈθrəʊ wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | |
throw one's cares to the winds [UK: ˈθrəʊ wʌnz keəz tuː ðə wɪndz] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈkerz ˈtuː ðə wɪndz] | félreteszi minden gondját-baját (átv) |
throw one's hat in the ring [UK: ˈθrəʊ wʌnz hæt ɪn ðə rɪŋ] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈhæt ɪn ðə ˈrɪŋ] | |
throw one's hat into the ring [UK: ˈθrəʊ wʌnz hæt ˈɪn.tə ðə rɪŋ] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈhæt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈrɪŋ] | |
throw one's money about [UK: ˈθrəʊ wʌnz ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt] | |
throw one's weight about [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] | |
throw one's weight about verb [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] | felvágige |
throw one's weight around [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd] | |
throw one's weight around verb [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd] | felvág (átv)ige |
throw oneself verb [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself] | vetődikige |
throw oneself about [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ə.ˈbaʊt] | |
throw oneself at the head of (somebody) [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ət ðə hed əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ət ðə ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
throw oneself body and soul into (something) [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ˈbɒ.di ənd səʊl ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ˈbɑː.di ænd soʊl ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
throw oneself down [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself daʊn] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ˈdaʊn] | |
throw oneself heart and soul into (something) [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself hɑːt ənd səʊl ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ˈhɑːrt ænd soʊl ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
throw oneself into [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ˈɪn.tə] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː] | |
throw oneself on (something) verb [UK: ˈθrəʊ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθroʊ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |