Engelsk-Ungersk ordbok »

right-o betyder på ungerska

EngelskaUngerska
right off adverb
[UK: raɪt ɒf]
[US: ˈraɪt ˈɒf]

máris◼◼◻határozószó

tüsténthatározószó

right off the bat adverb
[UK: raɪt ɒf ðə bæt]
[US: ˈraɪt ˈɒf ðə ˈbæt]

azonnal◼◼◼határozószó

right off the bat [UK: raɪt ɒf ðə bæt]
[US: ˈraɪt ˈɒf ðə ˈbæt]

kapásból◼◼◼

Right-oh! [UK: raɪt əʊ! ]
[US: raɪt oʊ! ]

Rendben!◼◼◼

Értem!

Igenis!

Jól van!

Rendben van!

Úgy van!

right on end [UK: raɪt ɒn end]
[US: ˈraɪt ɑːn ˈend]

késedelem nélkül

megszakítás nélkül

végig egyfolytában

right on end adverb
[UK: raɪt ɒn end]
[US: ˈraɪt ɑːn ˈend]

azonnalhatározószó

rögtönhatározószó

tüsténthatározószó

Right on! [UK: raɪt ɒn]
[US: ˈraɪt ɑːn]

Rendben!◼◼◼

right oneself [UK: raɪt wʌn.ˈself]
[US: ˈraɪt wʌn.ˈself]

jó hírnevét visszaszerzi

right oneself verb
[UK: raɪt wʌn.ˈself]
[US: ˈraɪt wʌn.ˈself]

felegyenesedikige

right or left [UK: raɪt ɔː(r) left]
[US: ˈraɪt ɔːr ˈleft]

jobb vagy bal◼◼◼

Amur honeysuckle (any upright or climbing shrub of the genus Diervilla) [UK: ˈamə hˈʌnɪsˌʌkəl]
[US: ˈæmɚ hˈʌnɪsˌʌkəl]

bordás lonc (Lonicera maackii)

by right of (something) [UK: baɪ raɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: baɪ ˈraɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

fogva (valaminél)◼◼◼

valami alapján

valami jogán

valami jogon

gives the right-of way [UK: ɡɪvz ðə raɪt əv ˈweɪ]
[US: ˈɡɪvz ðə ˈraɪt əv ˈweɪ]

megadja az elsőbbséget

go right on [UK: ɡəʊ raɪt ɒn]
[US: ˈɡoʊ ˈraɪt ɑːn]

folytatja tovább◼◼◼

egyenesen továbbmegy

tovább folytat

tovább megy

ugyanúgy folytatja

heritably (by right of inheritance) [UK: ˈhɛrɪtəbli ]
[US: ˈhɛrətəbəli ]

öröklés jogán

örökség útján

reserve the right of recourse

fenntartja magának a visszkereseti jogot

tell somebody something right out verb
[UK: tel ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ raɪt ˈaʊt]
[US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈraɪt ˈaʊt]

minden teketória nélkül megmond valakinek (valamit)ige

to the right of (somebody) [UK: tuː ðə raɪt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈtuː ðə ˈraɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jobbra (valamitől)◼◼◼

12