Engelsk-Ungarsk ordbok »

what betyr ungarsk

EngelskUngarsk
What ails you? [UK: ˈwɒt eɪlz juː]
[US: ˈhwʌt ˈeɪlz ˈjuː]

Mi fáj?

what all [UK: ˈwɒt ɔːl]
[US: ˈhwʌt ɔːl]

ördög tudja, még mi minden

What an awful scoundrel! [UK: ˈwɒt ən ˈɔːf.l̩ ˈskaʊn.drəl]
[US: ˈhwʌt ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈskaʊn.drəl]

Micsoda alávaló gazember!

Micsoda kötnivaló gazember!

Micsoda szörnyű gazember!

What an idea! [UK: ˈwɒt ən aɪ.ˈdɪə]
[US: ˈhwʌt ˈæn aɪ.ˈdiːə]

Micsoda ötlet!◼◼◼

What are his politics? [UK: ˈwɒt ə(r) hɪz ˈpɒ.lɪ.tɪks]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈhɪz ˈpɑː.lə.ˌtɪks]

Mi a politikai állásfoglalása?

Mi a politikai felfogása?

Mi a politikai meggyőződése?

Mik a politikai elvei?

Mik a politikai nézetei?

What are plums selling at? [UK: ˈwɒt ə(r) plʌmz ˈsel.ɪŋ ət]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈpləmz ˈsel.ɪŋ ət]

Hogy a szilva?

Hogy kel a szilva?

What are the car parking arrangements? [UK: ˈwɒt ə(r) ðə kɑː(r) ˈpɑːkɪŋ ə.ˈreɪndʒ.mənts]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ðə ˈkɑːr ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈreɪndʒ.mənts]

Milyenek a parkolási lehetőségek?

What are the hours of work? [UK: ˈwɒt ə(r) ðə ˈaʊəz əv ˈwɜːk]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ðə ˈaʊərz əv ˈwɝːk]

Mi a munkaidő?

What are their names? [UK: ˈwɒt ə(r) ðeə(r) ˈneɪmz]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈðer ˈneɪmz]

Hogy hívják őket?◼◼◼

What are these made of? [UK: ˈwɒt ə(r) ðiːz ˈmeɪd əv]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ðiːz ˈmeɪd əv]

Ezek miből készültek?

What are things coming to? [UK: ˈwɒt ə(r) ˈθɪŋz ˈkʌm.ɪŋ tuː]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈθɪŋz ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː]

Hová jutunk?

Hová vezet mindez?

Hova vezet mindez?

Vezet mindez?

What are we going to have for dinner supper? [UK: ˈwɒt ə(r) wiː ˈɡəʊɪŋ tuː həv fɔː(r) ˈdɪ.nə(r) ˈsʌ.pə(r)]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈwiː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː həv ˈfɔːr ˈdɪ.nər ˈsʌ.pər]

Mi lesz vacsorára?

what are you about [UK: ˈwɒt ə(r) juː ə.ˈbaʊt]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ə.ˈbaʊt]

mit keresel itt

What are you aiming at? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈeɪm.ɪŋ ət]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈeɪm.ɪŋ ət]

Mi a célod?◼◼◼

mire céloz? (hova akar kilyukadni?) (átv)◼◼◼

Hova akarsz kilyukadni?

Mire törekszel?

What are you at now? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ət naʊ]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ət ˈnaʊ]

Mit csinálsz most?

What are you by occupation? [UK: ˈwɒt ə(r) juː baɪ ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː baɪ ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]

Mi a foglalkozásod?

Mi a hivatásod?

Mi a mesterséged?

What are you doing for …? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈduːɪŋ fɔː(r)]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ ˈfɔːr]

Mit fogsz csinálni …?

What are you doing? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈduːɪŋ]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ]

Mit csinálsz?◼◼◼

Mit csinál?◼◼◼

Mit csinálsz most?◼◻◻

what are you driving at [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈdraɪv.ɪŋ ət]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈdraɪv.ɪŋ ət]

mire céloz◼◼◼

What are you driving at? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈdraɪv.ɪŋ ət]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈdraɪv.ɪŋ ət]

Hova akarsz kilyukadni?◼◼◼

What are you getting at? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈɡet.ɪŋ ət]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈɡet.ɪŋ ət]

Mit akarsz ezzel mondani?◼◼◼

What are you going to do about it? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈɡəʊɪŋ tuː duː ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈduː ə.ˈbaʊt ˈɪt]

Mit szándékozol tenni az ügyben?

Na, és most mit csinálsz?

1234