Engelsk | Ungarsk |
---|---|
I will not have such conduct [UK: ˈaɪ wɪl nɒt həv sʌtʃ kən.ˈdʌkt] [US: ˈaɪ wɪl ˈnɑːt həv ˈsətʃ kən.ˈdəkt] | |
I'm such a one [UK: aɪm sʌtʃ ə wʌn] [US: ˈaɪm ˈsətʃ ə wʌn] | |
if such is the case [UK: ɪf sʌtʃ ɪz ðə keɪs] [US: ˈɪf ˈsətʃ ˈɪz ðə ˈkeɪs] | |
in such a case [UK: ɪn sʌtʃ ə keɪs] [US: ɪn ˈsətʃ ə ˈkeɪs] | |
in such a manner adverb | ilyen módon◼◼◼határozószó |
in such a way as to [UK: ɪn sʌtʃ ə ˈweɪ əz tuː] [US: ɪn ˈsətʃ ə ˈweɪ ˈæz ˈtuː] | |
in such a way that [UK: ɪn sʌtʃ ə ˈweɪ ðæt] [US: ɪn ˈsətʃ ə ˈweɪ ˈðæt] | |
in such case adverb [UK: ɪn sʌtʃ keɪs] [US: ɪn ˈsətʃ ˈkeɪs] | ilyenkor◼◼◼határozószó |
in such cases [UK: ɪn sʌtʃ ˈkeɪ.sɪz] [US: ɪn ˈsətʃ ˈkeɪ.səz] | |
it is unlike him to do such a thing [UK: ɪt ɪz ˌʌn.ˈlaɪk hɪm tuː duː sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ən.ˈlaɪk ˈhɪm ˈtuː ˈduː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] | |
let us assume that such is the case [UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt sʌtʃ ɪz ðə keɪs] [US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt ˈsətʃ ˈɪz ðə ˈkeɪs] | |
man as such [UK: mæn əz sʌtʃ] [US: ˈmæn ˈæz ˈsətʃ] | |
matters are at such a point that [UK: ˈmæ.təz ə(r) ət sʌtʃ ə pɔɪnt ðæt] [US: ˈmæ.tərz ˈɑːr ət ˈsətʃ ə ˈpɔɪnt ˈðæt] | |
never did I spend such a night [UK: ˈne.və(r) dɪd ˈaɪ spend sʌtʃ ə naɪt] [US: ˈne.vər ˈdɪd ˈaɪ ˈspend ˈsətʃ ə ˈnaɪt] | |
no such thing [UK: nəʊ sʌtʃ ˈθɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsətʃ ˈθɪŋ] | semmi efféle◼◻◻ |
no such thing exists [UK: nəʊ sʌtʃ ˈθɪŋ ɪɡ.ˈzɪsts] [US: ˈnoʊ ˈsətʃ ˈθɪŋ ɪg.ˈzɪsts] | |
nonesuch adjective [UK: ˈnʌn.sʌtʃ] [US: ˈnʌn.ˈsətʃ] | páratlan◼◼◼melléknév |
nonsuch adjective [UK: ˈnʌn.sʌtʃ] [US: ˈnʌn.sʌtʃ] | páratlan◼◼◼melléknév hasonlíthatatlanmelléknév |
of such a being as to arouse fear [UK: əv sʌtʃ ə ˈbiːɪŋ əz tuː ə.ˈraʊz fɪə(r)] [US: əv ˈsətʃ ə ˈbiːɪŋ ˈæz ˈtuː ə.ˈraʊz ˈfɪr] | |
of such and such a number [UK: əv sʌtʃ ənd sʌtʃ ə ˈnʌm.bə(r)] [US: əv ˈsətʃ ænd ˈsətʃ ə ˈnʌm.br̩] | |
privative suffix (such as -talan, -telen) noun [UK: ˈprɪ.və.tɪv ˈsʌ.fɪks] [US: ˈprɪ.və.tɪv ˈsʌ.fɪks] | |
some such pronoun [UK: sʌm sʌtʃ] [US: ˈsəm ˈsətʃ] | ilyesféle◼◼◼névmás |
take a such verb [UK: teɪk ə sʌtʃ] [US: ˈteɪk ə ˈsətʃ] | szopogatige |
That you of all men should do such a thing! [UK: ðæt juː əv ɔːl men ʃʊd duː sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈðæt ˈjuː əv ɔːl ˈmen ˈʃʊd ˈduː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] | |
the process in which such ridges form noun [UK: ðə ˈprəʊ.ses ɪn wɪtʃ sʌtʃ ˈrɪ.dʒɪz ˈfɔːm] [US: ðə ˈproʊ.ses ɪn hwɪtʃ ˈsətʃ ˈrɪ.dʒəz ˈfɔːrm] | turolásfőnév |
thieves and all such [UK: θiːvz ənd ɔːl sʌtʃ] [US: ˈθiːvz ænd ɔːl ˈsətʃ] | |
until such time as … [UK: ʌn.ˈtɪl sʌtʃ ˈtaɪm əz] [US: ʌn.ˈtɪl ˈsətʃ ˈtaɪm ˈæz] | |
until such time as … adverb [UK: ʌn.ˈtɪl sʌtʃ ˈtaɪm əz] [US: ʌn.ˈtɪl ˈsətʃ ˈtaɪm ˈæz] | amíg …határozószó |
you were never such a fool as to [UK: juː wɜː(r) ˈne.və(r) sʌtʃ ə fuːl əz tuː] [US: ˈjuː wər ˈne.vər ˈsətʃ ə ˈfuːl ˈæz ˈtuː] |