Engelsk | Ungarsk |
---|---|
handed adjective [UK: ˈhæn.dɪd] [US: ˈhæn.dəd] | kezes◼◼◼melléknév |
hand [handed, handing, hands] verb [UK: hænd] [US: ˈhænd] | ad◼◼◻ige nyújt◼◼◻igeDon't put your hand out the window. = Ne nyújtsd ki a karodat az ablakból. átad◼◼◻ige odaad◼◼◻igeShe handed him the money. = Odaadta neki a pénzt. átnyújt◼◻◻ige kézbesít◼◻◻ige kézen fogva vezet◼◻◻ige |
handed over adjective | feladott◼◼◼melléknév |
handedness [handednesses] noun [UK: ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈhæn.dəd.nəs] | jobb-, vagy balkezesség◼◼◼főnév |
back-handed blow [UK: ˈbæk ˈhæn.dɪd bləʊ] [US: ˈbæk ˈhæn.dəd ˈbloʊ] | |
backhanded adjective [UK: ˈbæk.hæn.dɪd] [US: ˈbæk.ˌhæn.dəd] | kétértelmű◼◼◼melléknév fonák◼◼◻melléknév szarkasztikusmelléknév |
backhanded blow noun [UK: ˈbæk.hæn.dɪd] [US: ˈbæk.ˌhæn.dəd] | alattomos ütésfőnév |
backhanded blow adjective [UK: ˈbæk.hæn.dɪd] [US: ˈbæk.ˌhæn.dəd] | visszakezes ütésmelléknév |
backhanded compliment noun [UK: ˈbæk.hæn.dɪd] [US: ˈbæk.ˌhæn.dəd] | kétélű bók◼◼◼főnév |
backhanded writing noun [UK: ˈbæk.hæn.dɪd] [US: ˈbæk.ˌhæn.dəd] | balra dőlő kézírásfőnév |
bare-handed adverb | puszta kézzel◼◼◼határozószó |
bare-handed adjective | kesztyű nélkülimelléknév |
be caught red-handed [UK: bi ˈkɔːt red ˈhæn.dɪd] [US: bi ˈkɔːt ˈred ˈhæn.dəd] | rajtakapják◼◼◼ |
be taken red-handed [UK: bi ˈteɪkən red ˈhæn.dɪd] [US: bi ˈteɪkən ˈred ˈhæn.dəd] | |
cack-handed | kétbalkezes◼◼◼ |
catch red-handed [UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd] | |
catch red-handed verb [UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd] | rajtakapige |
catch red-handed in the act [UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd ɪn ðə ækt] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd ɪn ðə ˈækt] | |
clean-handed adjective [UK: kliːn ˈhæn.dɪd] [US: ˈkliːn ˈhæn.dəd] | becsületesmelléknév feddhetetlenmelléknév |
double-handed adjective [UK: ˈdʌbl.ˌhæn.dɪd] [US: ˈdʌbl.ˌhæn.dɪd] | kétkezes◼◼◼melléknév kétkezimelléknév |
empty-handed adjective [UK: ˌemp.tɪ ˈhæn.dɪd] [US: ˌemp.tɪ ˈhæn.dɪd] | üreskezű◼◼◼melléknév |
even-handedness noun [UK: ˈiːv.n̩ ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈiːv.n̩ ˈhæn.dəd.nəs] | elfogulatlanságfőnév pártatlanságfőnév |
evenhanded adjective [UK: i.vən.ˈhæn.dəd] [US: i.vən.ˈhæn.dəd] | igazságos◼◼◼melléknév méltányos◼◼◻melléknév pártatlan◼◼◻melléknév elfogulatlanmelléknév parimelléknév |