lease betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| lease [leased, leasing, leases] verb [UK: liːs] [US: ˈliːs] | leasen [leaste; hat geleast]◼◼◼Verb verpachten [verpachtete; hat verpachtet]◼◼◼VerbAll land in Tanzania is owned by the government, which can lease land for up to 99 years. = Sämtlicher Grundbesitz in Tansania gehört der Regierung, die Land für bis zu 99 Jahre verpachten kann. |
| lease [leases] noun [UK: liːs] [US: ˈliːs] | die Miete [der Miete; die Mieten]◼◼◼Substantiv der Pachtvertrag [des Pachtvertrag(e)s; die Pachtverträge]◼◼◼Substantiv die Pacht [der Pacht; die Pachten]◼◼◼Substantiv der Leasing-Vertrag◼◼◻Substantiv die Pachtzeit◼◻◻Substantiv der PachtbriefSubstantiv der PachtscheinSubstantiv |
| lease [UK: liːs] [US: ˈliːs] | |
| lease contract noun | der Leasingvertrag [des Leasingvertrag(e)s; die Leasingverträge]◼◼◼Substantiv |
| lease in perpetuity noun | der ErbpachtvertragSubstantiv |
| lease rental charges noun | die Mietkosten [des -; die Mietkosten]Substantiv |
| lease tenancy noun | die Verpachtung [der Verpachtung; die Verpachtungen]Substantiv |
| leased [UK: liːst] [US: ˈliːst] | geleast◼◼◼ gemietet◼◼◼ gepachtet◼◼◼ verpachtete◼◼◼ verpachteten◼◼◻ |
| leased (rental) property noun | die Mietgegenstand◼◼◼Substantiv |
| leased connection noun | die Mietleitung◼◼◼Substantiv die StandverbindungSubstantiv |
| leased line noun | die Mietleitung◼◼◼Substantiv die Standleitung [der Standleitung; die Standleitungen]◼◼◻Substantiv |
| leased property noun | das PachtgrundstückSubstantiv |
| leasehold noun [UK: ˈliːs.həʊld] [US: ˈliːshoʊld] | die Pacht [der Pacht; die Pachten]◼◼◼Substantiv das Pachtgrundstück◼◼◻Substantiv der Pachtbesitz◼◻◻Substantiv |
| leaseholder noun [UK: ˈliːs.həʊl.də(r)] [US: ˈliːsho.ʊl.dər] | der Pächter [des Pächters; die Pächter]◼◼◼Substantiv die Pächterin◼◻◻Substantiv |
| leases [UK: ˈliː.sɪz] [US: ˈliː.səz] | mietet◼◼◼ |
| (mould) release agent noun | das FormentrennmittelSubstantiv |
| (period of) tenancy lease noun | die MietdauerSubstantiv |
| (Pflicht) release verb | entbinden [entband; hat entbunden]Verb |
| (Schmerz) release verb | erlösen [erlöste; hat erlöst]Verb |
| All is permitted that pleases. | |
| Answer the door please! | |
| as pleased as Punch adjective | quietschvergnügt [quietschvergnügter; am quietschvergnügtesten]Adjektiv |
| be released verb | freikommen [kam frei; ist freigekommen]◼◼◼Verb |
