Duits | Hongaars |
---|---|
die Auswahlreligiosität Substantiv | szelektáló vallásosságkifejezés |
die Auswahlsendung Substantiv | kiválasztott adáskifejezés |
der Auswahlspieler [des Auswahlspielers; die Auswahlspieler] Substantiv | válogatott játékoskifejezés |
das Auswahltraining Substantiv | válogató edzéskifejezés |
das Auswahlverfahren [des Auswahlverfahrens; die Auswahlverfahren] Substantiv [ˈaʊ̯svaːlfɛɐ̯ˌfaːʁən] | kiválasztási eljárás◼◼◼kifejezés |
auswalken [walkte aus; hat ausgewalkt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalkn̩] österreichisch | nemezelige |
auswallen [wallte aus; hat ausgewallt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalən] schweizerisch | kiványolige nemezelige |
auswalzen [walzte aus; hat ausgewalzt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalt͡sn̩] | (ki)hengerelige elnyújt (valamit)kifejezés kinyújtige kinyújt (valamit)kifejezés kisodorige lehengerelige meghengerelige |
der Auswanderer [des Auswanderers; die Auswanderer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌvandəʁɐ] | kivándorló◼◼◼főnév |
das Auswandererbüro Substantiv | kivándorlási hivatalkifejezés |
das Auswandererschiff [des Auswandererschiff(e)s; die Auswandererschiffe] Substantiv | kivándorlóhajófőnév kivándorlókat szállító hajókifejezés |
auswandern [wanderte aus; ist ausgewandert] Verb [ˈaʊ̯sˌvandɐn] | kivándorol◼◼◼igeA Müller család feladta németországi életét, hogy kivándoroljon Szibériába. = Familie Müller hat ihr Leben in Deutschland aufgegeben, um nach Sibirien auszuwandern. |
die Auswanderung [der Auswanderung; die Auswanderungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌvandəʁʊŋ] | kivándorlás◼◼◼főnév |
der Auswanderungsagent Substantiv | kivándorlási ügynökkifejezés |
die Auswanderungssteuer Substantiv | kivándorlási adókifejezés |
auswärmen [wärmte aus; hat ausgewärmt] Verb | átmelegítige kifűtige megmelegítige |
auswärtig Adjektiv [ˈaʊ̯sˌvɛʁtɪç] | külügyi◼◼◼melléknév külső◼◼◼melléknév távoli◼◻◻melléknév |
auswärts Adverb [ˈaʊ̯sˌvɛʁt͡s] | idegenben◼◼◼határozószó kint◼◼◼határozószó kifelé◼◼◻határozószó házon kívül◼◼◻határozószó kinn◼◻◻határozószó lakóhelyen kívülhatározószó |