Duits | Hongaars |
---|---|
das Gelenk [des Gelenk(e)s; die Gelenke] Substantiv [ɡəˈlɛŋk] | ízület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévÉrzem az ízületeimet, amikor jön a hideg. = Meine Gelenke schmerzen, wenn es kalt wird. csukló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
gelenk Adjektiv | ügyes◼◼◼melléknév alkalmazkodómelléknév |
der Gelenkautobus Substantiv | csuklós autóbuszkifejezés |
der Gelenkbus Substantiv | csuklós busz◼◼◼kifejezés |
der Gelenkeinsatz Substantiv | rugalmas betétkifejezés |
die Gelenkentzündung [der Gelenkentzündung; die Gelenkentzündungen] Substantiv | ízületi gyulladás◼◼◼kifejezés |
das Gelenkfahrzeug [des Gelenkfahrzeug(e)s; die Gelenkfahrzeuge] Substantiv | csuklós jármű◼◼◼kifejezés |
der Gelenkgriff Substantiv | rugalmas fogókifejezés |
gelenkig [gelenkiger; am gelenkigsten] Adjektiv [ɡəˈlɛŋkɪç] | hajlékony◼◼◼melléknév csuklós◼◼◻melléknév mozgékony◼◻◻melléknév ügyes◼◻◻melléknév alkalmazkodómelléknév hajlíthatómelléknév szemekből összerakottkifejezés tagozottmelléknév |
die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —] Substantiv | hajlékonyság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév alkalmazkodó képességkifejezés csuklós kiképzéskifejezés csuklós kivitelezéskifejezés elfordíthatóságfőnév mozgékonyság [~ot, ~a]főnév ügyesség [~et, ~e]főnév |
die Gelenkkapsel [der Gelenkkapsel; die Gelenkkapseln] Substantiv | ízületi tok◼◼◼kifejezés |
der Gelenkkopf Substantiv | ízületi fejkifejezés |
die Gelenkkupplung Substantiv | kardánkapcsolatfőnév |
die Gelenklokomotive Substantiv | csuklós mozdonykifejezés |
die Gelenkpfanne [der Gelenkpfanne; die Gelenkpfannen] Substantiv | ízületi vápa◼◼◼kifejezés ízületi árokkifejezés |
die Gelenkpuppe Substantiv | forgóbabafőnév mozgóbabafőnév |
der Gelenkrheumatismus [des Gelenkrheumatismus; die Gelenkrheumatismen] Substantiv | reuma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Gelenkschmerz [des Gelenkschmerzes; die Gelenkschmerzen] Substantiv [ɡəˈlɛŋkˌʃmɛʁt͡s] | ízületi fájdalom◼◼◼kifejezés |
die Gelenkschmiere [der Gelenkschmiere; die Gelenkschmieren] Substantiv | ízületi◼◼◼főnév szinoviális nedvkifejezés |
lenken [lenkte; hat gelenkt] Verb [ˈlɛŋkn̩] | irányít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige vezet◼◼◼ige terel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeTereld el a figyelmét, amíg én bemegyek! = Lenke ihn ab, während ich hineingehe. |