Duits | Hongaars |
---|---|
die Forschung [der Forschung; die Forschungen] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋ] | kutatás◼◼◼főnévA kutatásra áldozta az idejét. = Er widmete sich der Forschung. |
die Forschungsanstalt [der Forschungsanstalt; die Forschungsanstalten] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʔanʃtalt] | kutatóintézet◼◼◼főnév |
die Forschungsarbeit [der Forschungsarbeit; die Forschungsarbeiten] Substantiv | kutatómunka◼◼◼főnév |
der Forschungsauftrag [des Forschungsauftrag(e)s; die Forschungsaufträge] Substantiv | kutatási megbízás◼◼◼kifejezés |
der Forschungsaufwand Substantiv | kutatási beruházáskifejezés |
der Forschungsbericht [des Forschungsbericht(e)s; die Forschungsberichte] Substantiv | kutatási beszámoló◼◼◼kifejezés |
das Forschungsergebnis [des Forschungsergebnisses; die Forschungsergebnisse] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | kutatási eredmény◼◼◼kifejezés |
der Forschungsetat Substantiv | kutatási költségvetés◼◼◼kifejezés |
die Forschungsförderung Substantiv | kutatás támogatása◼◼◼kifejezés |
das Forschungsgebiet [des Forschungsgebiet(e)s; die Forschungsgebiete] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌbiːt] | kutatási terület◼◼◼kifejezés |
die Forschungsgemeinschaft [der Forschungsgemeinschaft; die Forschungsgemeinschaften] Substantiv | kutatócsoportfőnév |
die Forschungsgruppe [der Forschungsgruppe; die Forschungsgruppen] Substantiv | kutatócsoport◼◼◼főnév |
das Forschungsinstitut [des Forschungsinstitut(e)s; die Forschungsinstitute] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːt] | kutatóintézet◼◼◼főnév |
der Forschungskredit Substantiv | kutatási hitelkifejezés |
das Forschungslaboratorium Substantiv | kutatólaboratórium◼◼◼főnév |
die Forschungsmethode [der Forschungsmethode; die Forschungsmethoden] Substantiv | kutatási módszer◼◼◼kifejezés |
Forschungspolitik Substantiv | kutatáspolitika◼◼◼főnév |
das Forschungsprojekt [des Forschungsprojekt(e)s; die Forschungsprojekte] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋspʁoˌjɛkt] | kutatási projekt◼◼◼kifejezés kutatási téma◼◻◻kifejezés |
die Forschungsreise [der Forschungsreise; die Forschungsreisen] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʁaɪ̯zə] | tudományos kutatóútkifejezés |
der Forschungsreisende [ein Forschungsreisender; des/eines Forschungsreisenden; die Forschungsreisenden/zwei Forschungsreisende] substantiviertes Adjektiv | |
die Forschungsreisende [eine Forschungsreisende; der/einer Forschungsreisenden; die Forschungsreisenden/zwei Forschungsreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʁaɪ̯zn̩də] | |
der Forschungssatellit [des Forschungssatelliten; die Forschungssatelliten] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋszatɛˌliːt] | űrkutatási műholdkifejezés |
das Forschungsschiff [des Forschungsschiff(e)s; die Forschungsschiffe] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃɪf] | kutatóhajó◼◼◼főnév |
der Forschungsschwerpunkt [des Forschungsschwerpunkt(e)s; die Forschungsschwerpunkte] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃveːɐ̯pʊŋkt] | kutatás központi témájakifejezés |
die Forschungsstation [der Forschungsstation; die Forschungsstationen] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsʃtaˌt͡si̯oːn] | kutatóállomás◼◼◼főnév |
das Forschungsstipendium [des Forschungsstipendiums; die Forschungsstipendien] Substantiv | kutatási ösztöndíj◼◼◼kifejezés |
das Forschungsteam Substantiv | kutatócsoport◼◼◼főnév |
der Forschungsurlaub Substantiv | alkotói◼◼◼főnév kutatói szabadság◼◼◻főnév |
das Forschungsvorhaben [des Forschungsvorhabens; die Forschungsvorhaben] Substantiv | kutatási terv◼◼◼kifejezés |
das Forschungszentrum [des Forschungszentrums; die Forschungszentren] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌt͡sɛntʁʊm] | kutatóközpont◼◼◼főnév kutatási központ◼◼◻főnév |
die Ahnenforschung [der Ahnenforschung; die Ahnenforschungen] Substantiv | családfakutatás◼◼◼főnév családkutatásfőnév |
die Alternsforschung [der Alternsforschung; die Alternsforschungen] Substantiv | gerontológiafőnév |
die Altertumsforschung [der Altertumsforschung; die Altertumsforschungen] Substantiv | ókorkutatás◼◼◼főnév |
die Anwendungsforschung Substantiv | alkalmazott kutatás◼◼◼kifejezés |
die Atomforschung [der Atomforschung; die Atomforschungen] Substantiv | atomkutatás◼◼◼főnév |
die Chaosforschung Substantiv | káoszelméletfőnév |