Duits | Hongaars |
---|---|
ferner Konjunktion [ˈfɛʁnɐ] | ezenkívül◼◼◼határozószó azonkívül◼◻◻határozószó továbbáhatározószó |
ferner Adjektiv [ˈfɛʁnɐ] | további◼◼◼melléknév távolabbi◼◻◻melléknév |
ferner Adverb [ˈfɛʁnɐ] | továbbra (is)◼◼◻határozószó a továbbiakban◼◼◻határozószó a jövőben◼◼◻határozószó ezentúl◼◻◻határozószó |
der Ferner [des Ferners; die Ferner] Substantiv [ˈfɛʁnɐ] | firnhóval borított csúcskifejezés gleccserfőnév |
fern [ferner; am fernsten] Adverb [fɛʁn] gehoben | távol◼◼◼határozószóMaradj távol! = Halte dich fern! messze◼◼◻határozószóMessze van a hazám. = Meine Heimat ist fern. |
fern [ferner; am fernsten] Adjektiv [fɛʁn] | távoli◼◼◼melléknévEgy távoli orgona hangja szökken völgyeken és a magas hegyek szurdokain át játszi könnyedséggel. = Das Tönen einer fernen Orgel schwebt flatternd durch die Täler und Schluchten des Hochgebirges. messzi◼◼◻melléknév |
der Ferner Osten Substantiv | Távol-Kelet◼◼◼főnév |
fernerhin | továbbra is◼◼◼ |
fernerhin Adverb | ezentúl◼◼◻határozószó |
die Fernerkundung [der Fernerkundung; die Fernerkundungen] Substantiv | távérzékelés◼◼◼főnév |
die Fernerkundungsdaten Substantiv | távolsági képekkifejezés |
Fernerkundungszentrum | |
der Entferner Substantiv | eltávolító◼◼◼főnév |
erdfern [erdferner; am erdfernsten] Adjektiv [ˈeːɐ̯tˌfɛʁn] | |
der Fleckenentferner [des Fleckenentferners; die Fleckenentferner] Substantiv | folteltávolító◼◼◼főnév folttisztító◼◼◼főnév |
der Fleckentferner [des Fleckentferners; die Fleckentferner] Substantiv | folttisztító szerkifejezés |
der Haarentferner Substantiv | szőrtelenítés◼◼◼főnév |
der Nagelhautentferner [des Nagelhautentferners; die Nagelhautentferner] Substantiv | |
der Nagellackentferner [des Nagellackentferners; die Nagellackentferner] Substantiv [ˈnaːɡl̩lakʔɛntˌfɛʁnɐ] | körömlakklemosó◼◼◼főnév |
praxisfern [praxisferner; am praxisfernsten] Adjektiv [ˈpʁaksɪsˌfɛʁn] | gyakorlattól távol állókifejezés |